疫情期间马耳他中国文化中心的“云上故事”

　　春节期间，马耳他中国文化中心在线推出“古韵龟兹·丝路库车”大美新疆摄影展，成为“欢乐春节”活动数字化的积极尝试。近期，随着新冠肺炎疫情在全球多点暴发，马耳他也未能幸免。针对这种情况，马耳他中国文化中心迅速转变思路，将落实疫情防控作为首要任务，暂停内外培训课程和文化活动，积极探索、利用互联网和社交媒体开展工作，数字化联系和各种在线主题活动成为疫情期间马耳他中国文化中心工作的新常态。

　　“云”游中国 助力抗疫

　　3月12日起，马耳他学校全部停课，小朋友们开始居家上课。也是在这个时候，马耳他中国文化中心收到两幅参与“英雄联盟 童心抗疫”公益绘画比赛的绘画作品，一幅是《孙悟空三打新冠怪》，一幅是《忍者助战新冠妖》，稚嫩画笔描绘的斑斓画卷中蕴含着天使般温暖而又坚毅的童心。马耳他中国文化中心与马耳他教育部门、马耳他中文学校合作，利用微信、Facebook等社交媒体平台举办“英雄联盟 童心抗疫”公益绘画比赛，邀请马耳他小学生拿起画笔描绘心目中的抗疫英雄。该活动与马耳他中国文化中心每年举办的以中学生为主体的“想象中国”儿童绘画比赛相呼应，所有绘画作品以邮件形式提交，并全部在中马相关组织单位的社交媒体上展示。疫情结束，遴选佳作将以适当形式与“想象中国”比赛优胜者巡回联展。

“英雄联盟 童心抗疫”公益绘画比赛

　　同时，马耳他中国文化中心积极利用国内文旅传播云平台信息资源，整合国内外文化和旅游内容，开展“云·游中国，万众艺心，文化战疫”主题线上系列活动。目前已推出两期，涵盖绘画、歌曲、诗歌、书法、摄影、视频、太极、冥想、陶艺等众多门类。湖北第二师范学院师生创作演唱的音乐电视《武汉》情牵人心;诗朗诵《风口》致敬疫区医院重症、危重症患者插管小组的白衣勇士；《火神山不眠夜》（亚丽）、《钟南山院士造像》（刘波）、《殇》（丁力）、《春回大地》（冯熙雯）、《钢铁长城》（李牧遥）等绘画作品或生动写实，或充满艺术反思和希冀;欧洲中国艺术院院长、曾是知名歌星的张蝶以及旅欧女高音歌唱家籍晓岚分别以《天之大》和《中国希望》助阵；马耳他中国文化中心上半年计划举办的“中马女画家对话展”“意境：中国唐诗主题画展”的数字化作品共襄。此外，马耳他中国文化中心还与在马耳他有较多影视拍摄业务的鸿一文化合作推出《叶问：为生存而战》片花和《情系马耳他》音乐风光片，邀请上海电力（马耳他）控股有限公司提供中马合作的黑山莫祖拉风电项目视频。接下来，马耳他中国文化中心将继续以“云·游中国”为主题，依托年度对口合作的安徽省文化和旅游资源，开展“安徽，一切美得刚刚好”主题旅游推广活动，积极联系马耳他国家电视台、工党电视台（ONE TV）以及GO等在线内容服务商，尝试播映旅游推广视频、纪录片和《中国抗疫志》等。

“云·游中国，万众艺心，文化战疫”作品《钢铁长城》李牧遥

“云·游中国，万众艺心，文化战疫”作品绘画《Life and Breath 》Human CHUO

 “云·游中国，万众艺心，文化战疫”作品摄影《远眺：瓦莱塔晨光》（熊志华 摄）

“云·游中国，万众艺心，文化战疫”作品刘波（中国艺术研究院国家一级美术师、全国青联委员）

　　云上教学 同样精彩

　　当疫情变成每日增加的确诊数字和心理担忧，师生“云”中相会，在线学习汉语，成为一剂解忧良药。目前，马耳他中国文化中心汉语培训的所有班次，包括两个初级班、初中级班、中级班、中高级班、高级实用口语班和两个华人子女阅读班全部同时上线。此外，与马耳他艺术科技学院（MCAST）合作的《实用艺术汉语》课程也以在线视频会议形式恢复。各班次教学老师积极备课，毫不懈怠。学员们喜出望外，互相打气加油。没有条件参加的学员也能收到老师的邮件提醒和学习资料，便于居家自学或等待疫情过后继续到马耳他中国文化中心上课。

云上教学

　　3月，马耳他科斯皮夸市的圣玛格丽特中学迎来“中国角”成立十周年。尽管受疫情影响，马耳他中国文化中心未能按计划与其合作举办庆祝活动，只能利用社交媒体进行在线回顾和展望，但是桃李不言，下自成蹊，加之热心人士和媒体的祝福，马耳他《独立报》全文刊登了“中国角”发起人马丁·阿祖帕蒂（Martin Azzopardi）的纪念文章，没有现场庆祝活动的“中国角”，同样让人觉得精彩并体会到更加特别的意义。

中国角十周年

　　4月，本是马耳他太极爱好者翘首以待的“太极月”，马耳他中国文化中心每年都会举办系列太极培训交流活动，并在“世界太极日”当天举办盛大的公共推广活动。疫情之下，马耳他中国文化中心特别邀请陈式太极拳王西安拳法第二代传人王战军及其弟子叶璇录制教学视频，并由江苏省泰兴市武术运动协会、王战军太极（泰兴）分会合作承办“云·游中国：太极”教学、推广活动。相关英文教学视频在Facebook、YouTube等社交媒体发布，一招一式的拆解培训，“太极”通过虚拟网络将天各一方的人们真实相连。面对民众对太极的热情，马耳他中国文化中心继续趁热打铁，让马耳他第14届“世界太极日”活动冲上“云端”，面向全网招募太极爱好者发布自己的日常太极操练视频，让更多的人了解太极、爱上太极、练习太极。

云上太极培训

　　为帮助马耳他人民和华侨华人强身健体战病毒，马耳他中国文化中心还利用社交媒体刊登与中国第十五期援马医疗队合作发布的《新冠肺炎居家防护中医指南》（中英文版），并与其合作推出八段锦加中医防疫知识的在线教学课程，支持中国驻马耳他大使馆和地中海中医中心主办、马耳他华联会承办的“新冠病毒防治问题在线解答”活动，受到中心会员、学员以及当地中国留学生、华侨华人和网民的欢迎。

新冠肺炎居家防护中医指南

　　连网传情，邮件聚心

　　疫情期间，大家采取居家办公方式，更多地使用电话、邮件和视频会议等联系方式，尤其加强了与中心会员的邮件联系，及时答复有关会员资格存续、线上活动开展的普遍性问题，积极回应会员的个性化问题、咨询和建议。

　　马耳他中国文化中心主任杨晓龙向马耳他文化、旅游界代表以及合作机构负责人发送邮件，呼吁大家在危机面前，团结一致向前看，发挥艺术舒缓情绪、凝聚人心的积极作用。马耳他国家艺术委员会执行主席阿尔伯特·马歇尔（Albert Marshall）创作诗歌《不曾拭去的最后一滴眼泪》。高丽塔纳音乐节艺术总监柯林·阿塔德（Colin Attard）分享多丽丝·戴（Doris Day）演唱的经典老歌《直到我们再相逢》。地中海会议中心艺术总监托尼·卡萨·达里恩（Tony Cassar Darien）谈及疫情对国际文娱产业的巨大冲击并乐观地指出，“戏院之死”曾被多次预言和证伪，但艺术家的顽强精神总能赢得观众。瓦莱塔文化机构CEO凯瑟琳·塔宝妮（Catherine Tabone）说，很多活动都必须取消或重新安排，但疫情更加凸显文化和艺术的价值所在。马耳他国家创意艺术中心艺术总监（Toni Sant）、皇家露天剧场总经理克里斯托夫·穆斯卡特（Christopher Muscat）等合作伙伴纷纷表示，希望疫情过后尽快重启与中国文化中心的合作。马耳他艺术和建筑摄影家埃里克森·阿塔德（Alex Attard）坚信，人性的光辉必将最终胜出。明星主持人安托奈拉·瓦萨洛（Antonella Vassalo）回想起2019年广西之旅的愉快时光，让大家共同祈祷美好尽快来临。《马耳他时报》前主编瑞·布吉亚（Ray Buja）表示，同一个世界，同一个人类，我们要随时为更美好的生活和世界做准备。马耳他国家旅游局主席盖文·古里亚（Gavin Gulia）表示，团结一心抗疫情，一定能够浴火重生，继续造福两国人民友谊和经济发展。马中友好协会主席雷诺·卡莱亚（Reno Calleja）表示，中马传统友谊根深叶茂，两国人民心手相连，没有什么艰难险阻不能克服。