中日戏剧艺术探讨与体验交流会在日举办

　　日前，由联合国教科文组织外围团体—国际演剧协会日本中心主办、日本桐朋学园艺术短期大学和花柳千代舞蹈研究会共同协办的《京剧·日本舞蹈交流会》在东京举办。

国际演剧协会日本中心干事伊藤巴子女士在主持交流会

国际演剧协会日本中心理事、著名翻译家菱沼彬晁在主持交流会

中央戏剧学院教授陈刚在示范

日本著名舞蹈艺术家花柳千代在传授扇子的表现方法

　　国际演剧协会日本中心干事伊藤巴子女士和理事、著名翻译家菱沼彬晁主持了交流会。中央戏剧学院教授陈刚做了题为《中国传统剧的表现手法》的主题演讲，并示范了握拳、勾脚、走边、圆场等京剧技巧;90高龄的日本著名舞蹈艺术家花柳千代亲自示范并讲解了《日本舞蹈的基础手法》，与会者纷纷报名上台学习体验，中日两国艺术家边讲解边示范，还帮体验者纠正动作，交流会气氛十分热烈。交流会上花柳千代的弟子还表演了精彩的日本舞蹈，受到观众的热烈欢迎。

驻日本大使馆公使衔文化参赞何静在交流会现场

　　中国驻日本大使馆公使衔文化参赞何静等使馆文化官员应邀出席了交流会。

　　该交流会将连续举办四天，除陈刚教授和花柳千代将对中国传统艺术和日本舞蹈做进一步交流和探讨外，日本桐朋学园艺术短期大学讲师三浦刚还将做关于《培养舞台剧演员所需要的基本体能训练》的主旨演讲。