12月15日,中国驻突尼斯大使馆文化参赞沈中文与来访的中央电视台阿拉伯语频道摄制组一行4人,会见了突尼斯电视台新任台长拉沙德·尤尼斯。
沈中文参赞会见突尼斯国家电视台台长 摄影:雷文綮
尤尼斯对沈中文及央视摄制组的到访表示欢迎,他愉快地回忆2011年曾任频道主任时去中国参加在内蒙古自治区举办的中阿电视技术培训班的难忘经历,中国在电视技术领域的成果和中国人民的热情好客令他感动。近年来,突尼斯电视台多次播放中方的电视节目,其中有连续剧、纪录片,还有介绍中餐的生活类节目。明年正值突尼斯国家电视台建台50周年,尤尼斯希望中方能够提供更多类型的电视节目,届时在台庆期间播放。
沈中文表示,电视是突尼斯普及度最高的传媒方式,近年来中国制作的多部优秀电视节目已经通过电视走进突尼斯千家万户,希望突方也能够提供更多的节目在中国的电视荧屏上播放。中方也将积极参与突尼斯电视技术培训中心的建立,并推动中突双方互派摄制组,为观众展示两国的风土人情等。
双方就中突互办电视周活动达成了初步意向,并将于近期签署合作协议。根据意向,突方将在2016年农历春节期间举办中国电视周,电视周期间每天都会播放一部央视制作的阿拉伯语译制节目,内容包含中国武术、美食、景观、少数民族、央视阿拉伯语电视大赛等丰富内容。同样,2016年5月突尼斯国家电视台50周年台庆期间, 突方提供的电视节目也将在央视阿语频道进行为期一周的播放。双方还表示,未来将会继续推动这种合作形式,作为中突广电领域的重要成果延续下来。
会谈过后,尤尼斯在演播厅参加了央视与突尼斯电视台合作制作的新一期“对话”节目的录制,在时长30分钟的节目中,他回答了主持人提出的突尼斯电视台在中突交流、节目制作、海外合作、新媒体影响以及明年突方50周年台庆活动等问题。
突尼斯国家电视台台长参加央视阿语频道“对话”节目录制
沈中文还接受了央视阿语频道的采访,回顾了中突历年来电视领域的合作成果,并对未来两国广电领域合作进行了展望。