2016“欢乐春节”荆楚文化走韩国

　　1月22日，2016“欢乐春节”荆楚文化走韩国——湖北非物质文化遗产展在首尔中国文化中心隆重开幕。中国驻韩国大使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任史瑞琳、湖北省文化厅非遗处副处长黄树清、湖北省群众艺术馆副馆长张晓惠、韩国国立民俗博物馆馆长千镇基、韩国传统文化振兴院院长兼理事长李长烈，以及来自湖北省的非物质文化遗产传承人等中韩嘉宾50余人出席了开幕式。史瑞琳、千镇基、李长烈和黄树清分别致辞。

嘉宾共同为开幕式剪彩

　　史瑞琳表示，春节是中华民族最重要的传统节日，而一年一度的“欢乐春节”活动，不仅增进了中韩两国民众的相互了解与喜爱，更推动了中韩两国各领域交流合作的深入发展，成为中韩关系前进的重要推动力。

　　千镇基感谢中心举办湖北非遗展，使韩国民众不需前往湖北就能观赏到如此精美的非遗作品。他希望明年能与中心合作举办“欢乐春节”、中秋节等活动，继承与发展中韩两国共有的传统节日文化。

　　李长烈表示，有形的文化遗产固然重要，但音乐、舞蹈、游戏、传统礼仪、武术、饮食等无形文化更能代表传统文化的精髓，而且有益于传统技艺的传承与创新。他希望通过展览能够让韩国民众了解更多的中国非遗文化，并在与韩国非遗文化进行比较的同时，了解相互间的相似与特殊之处及两国文化的渊源。

　　黄树清致辞说，湖北是中华文化的重要发祥地之一，是楚文化的兴盛地，历史文化底蕴深厚。屈原、王昭君、陆羽、李时珍等名流辈出，京剧、汉剧、楚剧、黄梅戏流光溢彩，剪纸、刺绣、挑花、织锦巧夺天工，神农炎帝祭典、国际杂技节、国际武术节、屈原故里端午文化节名扬海外。他欢迎韩国朋友们到湖北领略荆楚山水之灵秀，感受荆楚文化之魅力!

部分展品欣赏

　　剪彩仪式后，嘉宾们在讲解员的带领下共同参观了展出作品。此次展览活动包括展览和展演两个部分。展览分为图片展和精品实物展，图片展由中国入选人类非物质文化遗产代表作名录项目、湖北省四项人类非物质文化遗产项目等图文展板组成;实物展有45件展品，包括皮影、年画、剪纸、刺绣、雕刻、漆器、红安大布等内容。展览举行的同时，鄂州雕花剪纸、大冶刺绣、鄂派紫砂壶、楚式漆器髹饰技艺、老河口木版年画、通山木雕和蕲春艾灸疗法也一同进行展演，来自湖北省的7名非物质文化遗产传承艺术家们现场展示、制作并带领观众们一同体验湖北文化的精妙。

嘉宾们共同观赏展品

　　此次展览及展演活动深受韩国民众的喜爱，他们认真观展，不时提问，并簇拥在各展演台前亲自体验剪纸、雕刻、漆器上色、年画制作、蕲春艾灸等。

大冶刺绣展台前围满了好奇的观众

观众们询问鄂派紫砂壶的制作工艺

　　2016“欢乐春节”荆楚文化走韩国——湖北非物质文化遗产展是2016韩国“欢乐春节”系列活动之一，由中国文化部和湖北省政府主办，首尔中国文化中心和湖北省文化厅承办，中国驻韩国大使馆为支持单位。从1月22日展至2月15日。