二月初狂欢节的节日气息尚未散去,位于西班牙和法国之间的安道尔公国紧接着又迎来了“欢乐春节”系列庆祝活动。当地时间2月12日晚,中国驻西班牙使馆和马德里中国文化中心共同在位于安道尔主城中央政府大楼旁的会议中心剧场举办《中国新年音乐会》,由福建省文化厅组派的福建民族乐团为当地民众献上了一场精彩纷呈的中国传统音乐演出。
安道尔会议中心礼堂演出现场
比利牛斯山下的安道尔主城阴雨连绵,山区各镇更是大雪纷飞,但近千人的礼堂仍是座无虚席。中国驻西班牙大使吕凡及文化中心副主任马慧琴、安道尔外交大臣萨沃亚、旅游商业大臣坎普、文化青年体育大臣吉拉伯特、司法最高委员会主席卡萨德瓦尔、议会主席马特乌、安道尔主城市长费拉尔、驻安使团代表、安社会各界人士、中资公司代表等近800余名嘉宾出席音乐会。安道尔国家电视台对音乐会进行转播。
音乐会开始之前,萨沃亚首先致辞。他说,中国是首批与安道尔建交的国家之一。中安两国自1994年建交以来,双边关系发展良好。安方高度重视对华关系,珍视两国人民的传统友谊。2014年即中安建交20周年期间,本人与旅游商业大臣坎普访华,与王毅外长进行了亲切的交谈,取得积极成果。同年,中国驻西班牙使馆亦在安道尔举办相关纪念活动。萨沃亚指出,此次“欢乐春节”系列活动在安道尔的举办,必将推动中安两国的互相了解和文化交流,具有十分积极的意义。
安道尔外交大臣萨沃亚致辞
出席音乐会政要
音乐会上,福建民族乐团19位艺术家为到场听众献上了10余首洋溢着浓郁中国传统新年气息的经典民族乐曲。音乐会以民乐合奏《京调》开场,在清脆明亮的竹笛领奏下,乐曲再现了京剧的唱腔,配以轻快流畅的伴奏,让全场听众沉醉其中。树叶吹奏《木叶声声》中,乐手手持福州市树—榕树叶登场,在悠扬的旋律中,时而模拟树叶婆娑声,时而模拟百鸟叫声,令听众啧啧称奇。艺术家们还专门为听众带来了中国非物质文化遗产—福州十番乐曲之《石鼓涌泉》。在传统乐器的吹打间,丝竹管弦齐鸣,曲牌节奏波澜起伏,台下听众直呼精彩。
音乐会在名曲《花好月圆》节庆乐曲中收场,全场听众报以热烈掌声。在听众的强烈要求下,乐团演奏了返场曲《幸福年》,向安道尔全体人民致以来自遥远中国的新春问候,另全场听众感动,再次以热烈的掌声向演员致意。演出结束后,吕凡和萨沃亚共同上台向乐团演员表示祝贺与感谢。
二胡合奏《赛马》
2月11日晚,吕凡赴安道尔举办到任就职暨新年招待会,福建民族乐团的艺术家亦为到场嘉宾演奏了数首中国传统民族乐曲助兴,受到中安嘉宾的高度评价。
2016年度在安道尔举办的“欢乐春节”系列活动,由驻西班牙使馆、马德里中国文化中心以及安道尔政府联合主办,主要活动包括在安道尔会议中心举办的“中国新年音乐会”以及在Illa商业中心举办的三场“舞龙舞狮表演”等。1月底,安道尔文化部就在全国主要商业中心、主干道以及各级文化部门等公众场所张贴活动宣传海报,并连续两周在国家电视台、商业电影院播放“欢乐春节”影视广告。音乐会当日一早,安道尔文化部还特地将位于安道尔主城中心、安道尔市民及游客经常光顾的Illa商业中心中央大厅布置一新,悬挂了中国灯笼等中国传统春节饰物,为“欢乐春节”活动造势。
安道尔街头随处可见的欢春广告
安道尔主城商业中心设置的欢春装饰及宣传广告
成立于2007年的福建民族乐团是福建省歌舞剧院下辖的省级专业民乐演奏团体,乐团先后数十次出访国外,演出足迹遍及五大洲,为传播中国民族音乐艺术,促进中外文化交流做出了积极贡献。在结束安道尔的演出后,该团还将赴西班牙北部城市毕尔巴鄂及马德里举办中国春节音乐会。