8月25日下午, 开罗中国文化中心在金字塔脚下的《开罗宣言》诞生地米纳豪斯酒店,以抗日战争胜利和世界反法西斯战争胜利70周年为主题,组织了一场别开生面的汉语导游实践课。130余名汉语导游和文化中心学员聚集在达成《开罗宣言》的遗址“丘吉尔花园”的草坪上,重温《开罗宣言》的历史。
参观开罗会议旧址
此次实践课分为领导致辞、图片展览、实践教学、遗址参观和有奖问答五个环节。文化中心执行主任刘世平在致辞中表示,近来,埃及形势好转,旅游回暖,有大量中外游客入住或参观米纳豪斯酒店。米纳豪斯酒店是《开罗宣言》的诞生地,有着重要的历史地位。值逢二战胜利70周年之际,在此举办导游实践课,旨在提高埃及导游对《开罗宣言》重要历史意义的认识和理解,以便向各国游客做出积极、正确、全面的解说,更好地为游客提供服务。
观看老照片
活动中,开罗中国文化中心的4名学员分别用汉语和阿拉伯语朗读了实践课讲义——《米纳豪斯酒店与<开罗宣言>》。该讲义着重介绍了二战时期中、美、英三国首脑在米纳豪斯饭店举行磋商,讨论如何协调共同对日作战和战后如何处置日本等问题,以及达成《开罗宣言》的过程和意义,并对米娜豪斯酒店中与开罗会议相关的鲁巴亚特大厅和“丘吉尔套房”等多处历史遗迹做了详细介绍。讲义内容详实,加注汉语拼音,并配有阿拉伯语译文。许多到场导游和学员都表示,自己对中国的抗日战争历史和《开罗宣言》了解很少,通过这次导游实践课,对于中国抗战的历史和《开罗宣言》有了进一步的认识。
正在朗读讲义的学员
刚从南京留学归来的中心学员飞龙同学还就自己参观南京大屠杀纪念馆的感受给现场观众做了讲述。他提到在南京大屠杀中被残忍杀害的30万无辜中国人民的历史惨剧,由此更加坚定了他反对战争珍惜和平的信念。
学员飞龙讲述参观南京大屠杀纪念馆的经历
活动的最后环节是有奖问答,10余道有关二战和中国抗战历史、《开罗宣言》以及米纳豪斯饭店历史遗迹等问答题,引发学员们积极思考、热烈讨论、踊跃抢答,场面热烈。同学们还观看了中心下载制作的“米纳豪斯酒店与《开罗宣言》的老照片展览”等。
知识问答场景(摄影:高峰)
本次实践课让学员们受益匪浅。已做了多年中文导游的穆阿塔兹多次抢答,获得学员们羡慕的掌声。他介绍说,工作中他接触过不少特意选择入住米纳豪斯酒店的中国游客,也听说过《开罗宣言》和这座饭店的渊源,此次活动更加深了他对《开罗宣言》重大历史意义的理解,对今后的导游工作帮助很大,他要用中文向游客讲解《开罗宣言》的真正涵义。
此次实践课吸引了包括新华社、人民日报、光明日报、中国国际广播电台、开罗电视台、ON TV等多家中埃媒体采访报道。埃及ON TV对此次实践课做了全程直播。刘世平接受了开罗电视台等多家媒体的采访。