惠灵顿时间8月21日晚6时,由新西兰中国文化中心、山东省文化厅联合主办的日照农民画及衍生品展览,在惠灵顿哈特艺术中心正式揭幕。新西兰国会议员布雷特·哈德森、新西兰中国文化中心主任郭宗光、新西兰国家博物馆民族事务关系部经理苏珊·休珀威尔、哈特艺术中心副主席利昂·拉马克斯、山东日照市美术馆馆长金学锋等嘉宾及近50名热爱艺术的当地观众出席了开幕式。
新西兰中国文化中心、山东省文化厅主办的日照农民画展首次进驻新西兰哈特艺术中心
“这是哈特艺术中心第一次与新西兰中国文化中心合作推出展览,这些来自中国山东日照农民的精彩画作,以鲜明的主题、丰富的色彩、独特的表现手法,生动再现了中国乡村浓郁的生活气息。不仅丰富了成立6周年的哈特艺术中心的展品,更丰富了我们举办国际性展览的实践经验。”惠灵顿哈特艺术中心副主席利昂·拉马克斯如此表示。拥有2个博物馆与6个艺术创作工作室的哈特艺术中心,展品门类丰富、形式不拘一格,展品涵盖油画、蜡画、丙烯画、挂毯编织、陶瓷制作、造纸等技艺。此次首度推出为期两周的山东日照农民画展,为当地艺术家及艺术爱好者带来了一种全新的视觉体验。
新西兰哈特艺术中心副主席利昂·拉马克斯向日照农民画家了解创作背景
郭宗光代表展览主办方表示,针对新西兰以农业为支柱、尤其畜牧业与种植业发达的国情,中国文化中心与山东省文化厅首次引入中国三大“现代民间绘画画乡”之一的日照农民画,希望带给当地受众相对熟悉的劳作场景与看似寻常的农家生活,实现有效的情感共鸣与艺术借鉴。
据山东省日照市美术馆馆长金学锋介绍,因“日出初光先照”而得名的山东日照市,像新西兰一样拥有“蓝天、碧海、金沙滩”。兴起于上个世纪60年代的日照农民画是首次到访新西兰,展品全部由当地农民画家创作,着重表现春耕秋收、打井修渠、养鸡养鸭、采桑捕鱼。这些来自农村、海上的民风民俗与劳作场面,在农民画家的笔下显得更加鲜活亮丽,强烈的用色与大胆的构图展示出浑然天成的原生态。
“当我走进展厅,就被这些画作深深地吸引了,明亮的色彩与勃勃的生机,不仅还原了山东日照的农家日常生活,还揭示出他们乐享其中的精神状态,有助于我们更好地了解当地的风土人情。”新西兰国会议员布雷特·哈德森在致辞中感谢中国文化中心为新西兰观众带来如此特别的画展,他强调说,国与国之间不仅需要商业往来,更需要文化交流,这有助于两国增进了解与信任。新西兰中国文化中心持续引入形式多样的中国文化艺术,既有殿堂级的敦煌艺术,也有原生态的农民画作,为新西兰民众更好地了解中国提供了难能可贵的素材。
新西兰国会议员布雷特·哈德森被山东日照农民画的色彩与活力吸引
在新西兰中国文化中心器乐老师孔璟媛演奏的琵琶独奏曲中,现场嘉宾与观众根据文化中心设计的游戏环节,将写有《采茶忙》《打虾米》《秤花猪》《打海带》《烧黑陶》《压喜砖》等中英文标题的卡片一一领取,根据他们对每幅画作的观察与理解,分别张贴在相应的画框一侧,可谓“各归其位”。多名来自哈特艺术中心的当地艺术家,对画作重点表现的农村民俗与渔家生活场景兴趣盎然,尤其对饱满的构图、对比强烈的色彩赞不绝口。
新西兰中国文化中心器乐老师孔璟媛为画展带来琵琶独奏
来自新西兰哈特艺术中心的当地艺术家对山东日照农民画及衍生品赞不绝口
“这些画作反映了农村的日常生活与劳作,但又进行了艺术再加工与再创作,体现出艺术来源于生活又高于生活的朴素真理。”70多岁的新西兰画家菲尔·迪克森在每幅画作面前留连观察,称日照农民画的巧妙构思与大胆用色,生动揭示了每位作者对生活的无限热爱。
一位从事陶瓷艺术创作的当地女画家尤其喜爱日照农民画的鲜明主题,她表示这些作品所表现的生活场景,让观众一目了然。尽管表达方式很直白,但艺术再加工的效果却令人赏心悦目。
据金学锋介绍,与上海金山、陕西户县并称为中国“三大农民画乡”的山东日照,在2006年为农民画申报第一批国家级非物质文化遗产,这是山东省农民画申报第一批国家级非物质文化遗产的惟一代表。自20世纪80年代以来,日照农民画已先后到访欧洲、美洲、亚洲、澳洲的近30个国家和地区进行交流与展出,受到不同国家观众的喜爱,对促进国与国之间更深、更广层次的文化艺术交流起到独特的作用。
诸多新西兰观众第一次近距离领略山东日照农民画的独特风采(摄影:张健勇)