9月8日,首尔中国文化中心座无虚席,“传入韩国的中国戏剧:韩国舞台上呈现的中国古典悲剧——赵氏孤儿”主题讲座开讲,就此拉开首尔中国文化中心第三学期中国文化讲座帷幕。
主讲人吴秀卿教授是韩国最具影响力的中国戏剧研究专家、话剧评论家、翻译家,现任汉阳大学中文系教授、韩中话剧交流协会会长、ITI韩国本部副会长、韩国前韩国语言学会会长、韩国中国戏曲学会会长、韩国话剧学会副会长、BESETO国际戏剧节国际委员。
主讲人吴秀卿教授
讲座上,吴秀卿对元杂剧《赵氏孤儿》何时传到韩国,传到韩国后又有哪些版本、译本和改写本,有没有上演,以什么样的形式演出,社会反映如何等等均作了详尽介绍。听众们纷纷表示获益匪浅,讲座为自己的个人素质提升和专业成长提供了宝贵养分。
本期中国文化讲座期间,首尔中国文化中心还将与韩中话剧交流协会合作,陆续推出“韩国舞台上呈现的中国春香传”“朝鲜士大夫私下传唱的中国戏曲——西厢记”“帝王的爱情——汉宫秋、长生殿”“梦想中的爱情——牡丹亭”“被禁止的爱情——梁祝、白蛇传”“混乱的社会和战争中的女性:窦娥冤、花木兰”“铁面判官——魔合罗、包青天、十五贯”“三国演义和英雄们——单刀会、隔江斗智、空城计”等戏剧讲座,以及武术系列和中医养生保健系列讲座。