2月5日,由中国文化部组派,北京舞蹈学院执行的2018年 “ 欢乐春节”中东欧巡演任务,在最后一站匈牙利首都布达佩斯艺术宫节日剧场上演了中国古典舞经典剧目《粉·墨》。中国驻匈牙利大使段洁龙、匈牙利人力资源部副国秘奥尼宫和驻匈牙利使馆文化参赞王峥等嘉宾及当地民众400余人观看了演出。
《粉·墨》以中国唐代张彦远的著作《历代名画记》为创作来源,蕴含了中国儒释道、易经八卦、戏曲、水墨等文化背景。作品分为5个部分,浓缩了中国传统文化精髓,借用“气”“袖”“剑”“扇”“伞”“裙”等传统元素,运用肢体语言解读中国人独特的文化思想和审美追求。
北京舞蹈学院古典舞团的《粉·墨》创作于2009年,此次中东欧巡演是这部舞蹈作品首次走出国门。
北京舞蹈学院副院长张强说,虽然大部分中东欧观众不了解中华文化,但演员们用优美的肢体语言诠释了中华文化之美,深深地打动了观众。许多观众看完演出后表示从未看过这么好的舞蹈节目,匈牙利观众对这部首次走出国门的中国古典舞剧目反响热烈,很多观众激动得热泪盈眶。
舞团在匈牙利小城萨兹豪隆包陶演出时,观众反响尤其热烈;在萨兹豪隆包陶的谢幕时间长达15分钟。匈牙利国家舞蹈剧院经理埃特尔·彼得看完演出后激动地给舞团领导发手机短信说:“15分钟的欢呼,观众哭了,太棒了!”
当晚,在布达佩斯艺术宫巴托克音乐厅,中国中央民族乐团百位艺术家们为匈牙利1500名观众奉献了一场“丝绸之路”音乐会。据剧场负责人介绍,中国音乐家们首次在同一个夜晚,在布达佩斯著名的艺术圣殿---艺术宫的两个演出厅,分别举办两场不同形式的演出活动,尚属首次。两场演出票早在2个月前就销售一空,且两个剧院内座无虚席,可谓是真正的“中国之夜”。