驻坦桑尼亚文化参赞赴坦桑尼亚JAMBO传媒总部考察

　　5月15日，中国驻坦桑尼亚大使馆文化参赞刘东赴坦桑尼亚JAMBO传媒总部考察，并与传媒总编塞奥菲尔·马昆加举行会谈，双方就中坦媒体合作、媒体政策等议题进行了深入交流。

会谈现场

　　刘东参赞表示，中国真心实意地帮助坦桑尼亚发展传媒业，随着第一届和第二届中非媒体合作论坛的相继举办，近年来两国媒体合作领域不断加深，范围不断扩大。新华社与当地主流媒体《每日新闻》《卫报》一直保持着良好的合作，通过签订合作协议实现信息的互联互通和资源共享。中国政府每年都为坦桑当地媒体提供赴华访问交流和培训学习的机会。四达时代集团有限公司大力帮助坦桑尼亚建设数字地面广播基础设施，大大推进了坦桑广播电视数字化的步伐，为坦桑民众提供了高画质和高音质的数字电视节目。此外，在中国驻坦桑尼亚大使馆的推动下，中央电视台、中国国际广播电台、海口电视台和坦桑尼亚国家电视台合作拍摄了《不能忘却的记忆——坦赞铁路圆梦纪行》和《情系坦桑》等讲述中坦友好历史的纪录片，并陆续将《媳妇的美好时代》《金太狼的幸福生活》和《奋斗》等五部优秀的中国电视剧译制成斯瓦希里语配音版在坦播出，深受当地民众欢迎，并在观众的不断要求下进行重播。中国广播信号不久将在坦桑落地，两国将进一步深化新闻交流合作，中国愿继续协助坦桑尼亚进行广播电视数字化建设，不断推动中坦媒体务实合作取得新进展。

　　JAMBO传媒总编总编塞奥菲尔·马昆加表示，中坦媒体合作是一座沟通的桥梁，中国是真心帮助坦桑媒体求发展。去年JAMBO传媒在纪念中坦建交五十周年系列活动中与中国驻坦使馆取得很好的合作，为以后双方的进一步合作打下了稳固的基础。希望今后双方能够开展更多务实合作，传递中非友谊，为推动两国发展做贡献。

　　会谈后，刘东参赞参观了JAMBO传媒总部的多媒体新闻采编室等。

参观现场