首尔中国文化中心成功举办“我们的节日——中秋传统文化体验活动”

　　日前，由首尔中国文化中心主办的“我们的节日——中秋节传统文化体验活动”在首尔市民厅举办。韩中汝矣岛领导论坛理事长金惠敬女士、首尔市厅国际交流课亚洲组组长金盛泰、中国驻韩国大使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任史瑞琳、中韩媒体、中国留学生、韩国市民等数百人参加了活动。

史瑞琳参赞致辞

　　史瑞琳参赞在致辞中表示，中韩地缘相近、人缘相亲、文缘相通，在悠久的历史交往中，中韩人民拥有了很多相同或相似的文化遗产和礼仪风俗。中秋节走亲访友、团圆相聚，祭祖拜月、制作品尝月饼或松糕，为长辈献茶祝酒等等，这些礼俗中都包含着中韩两国人民深厚的感情，浓郁的乡情，珍贵的友情。举办“我们的节日——中秋传统文化体验活动”旨在祝愿中韩世代友好如同流传至今的中秋佳节一样，世代传承，永远铭记于中韩两国人民的心中。

主持人通过动画短片，为现场观众介绍中秋节“拜月”和“吃月饼”的传说

首尔中国文化中心厨师龙玮上台介绍并示范制作月饼的全过程

　　嘉宾致辞后，主持人通过动画短片，为现场观众介绍中国民间流行的中秋节“拜月”和“吃月饼”的传说。后羿与嫦娥的唯美爱情故事深深打动了现场观众，朱元璋时期利用月饼传递军事情报的精彩故事同样引人入胜。随后的茶道表演为韩国民众们展示了中国茶道的魅力。留学生社团组织“汉韵社”成员还为来宾们献上汉代舞蹈《礼仪之邦》。最后，首尔中国文化中心厨师龙玮上台介绍并示范制作月饼的全过程。

留学生社团组织“汉韵社”成员为来宾们献上汉代舞蹈《礼仪之邦》 

首尔中国文化中心向韩国民众们展示刻在竹简上的《孙子兵法》

　　本次活动，还设有多个现场文化体验区。分别是月饼制作品尝区、中国传统服饰体验区、民俗游戏体验区、皮影画着色体验区、茶道体验区、中国传统乐器和书籍展示区。在月饼制作品尝区内，韩国市民们兴致勃勃地体验制作月饼的乐趣，并品尝美味的中国月饼。在中国传统服饰体验区，大家兴高采烈地试穿中国传统民族服饰，争相拍照合影留念。来宾们还现场体验中国的民俗游戏箜竹，玩得不亦乐乎。而有趣的皮影画着色体验则深受孩子们的喜爱。此外，首尔中国文化中心还向韩国民众们展示了刻在竹简上的《孙子兵法》、复刻古籍模样的《本草纲目》、《御制避暑山庄图咏》、《御制资政要览》等馆藏，并准备了关于中国文化、民俗的宣传资料，供市民们免费取阅。

在中国传统服饰体验区，大家兴高采烈地试穿中国传统民族服饰，争相拍照合影留念

皮影画着色体验深受孩子们的喜爱（摄影：陈璐）

　　韩国广播电台TBS等多家媒体对活动进行了报道，并对史瑞琳参赞进行了现场采访。