首尔中国文化中心举办中秋民俗文化体验活动

　　9月24日，“我们的节日——中国传统节日中秋节民俗文化体验活动”在首尔中国文化中心举办。首尔中国文化中心副主任崔明峰、首尔市中部教育支援厅长李完䄷，以及韩国首尔市德修小学、梅洞小学、清云中学、大新中学的百余名师生参加了中秋体验活动。崔明峰副主任和李完䄷分别在活动上致辞。

崔明峰副主任致辞

李完䄷厅长致辞

　　崔明峰说，中秋节是中韩两国共有的传统节日，历经千余年的发展，如今人们欢度中秋节的形式和内容都发生了一些变化。但无论如何演变，团圆和感恩仍是核心的节日内涵。他希望同学们始终心怀感恩的心，感恩老师、感恩父母，感恩一切帮助和关心我们的人们。也希望中韩两国的小朋友们能在体验活动中增进理解和友谊，将东方这些优秀的传统节日文化传承下去。

　　李完䄷说，韩国中国是关系密切的友好邻邦，朴槿惠总统前不久去参加了中国抗日战争胜利70周年纪念阅兵式。在韩国农历八月十五亦称“中秋”，非常感谢首尔中国文化中心举办这次活动，给孩子们提供了一次体验韩中两国不同特色的传统节日文化的机会。

　　活动期间，中心先是为孩子们播放了关于中秋节的历史及由来的视频短片，继而带领孩子们学习中秋月饼的制作。中心厨师龙玮耐心指导孩子们动手制作月饼，让孩子们亲身体验月圆中秋的含义。中心还为孩子们开设了穿民族服装、耍空竹、丢手绢、投壶等中国传统民俗游戏体验项目。来自大新中学的学生社团还为孩子们带来了精彩的“乱打”节目，让体验活动更加充满节日的温馨与快乐。

孩子们好奇地捏着面团、学习包月饼馅

孩子们认真地学习制作月饼

孩子们兴奋地体验中韩传统民俗游戏

孩子们兴奋地展示他们的月饼成果

孩子们踊跃参与关于中秋视频的有奖问答

　　“我们的节日——中国传统节日中秋节民俗文化体验活动”由首尔中国文化中心和首尔中部教育支援厅主办，中国驻韩国大使馆为支持单位。