10月21日—23日,“琴歌雅韵——与民乐经典近距离”古琴音乐会分别在韩国国立亚洲文化殿堂、中日韩三国合作秘书处、延世大学精彩上演。中国驻韩国大使邱国洪,韩国外交部第一副部长赵贤,中国驻韩国大使馆公使衔参赞金燕光、王鲁新,驻韩使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任张中华,中国驻光州总领事孙显宇,延世大学中国研究院院长金铉哲教授,中日韩三国合作秘书处秘书长李钟宪,以及日本、西班牙、拉脱维亚等17个国家驻韩使节,韩国社会各界主流人士、高校师生、华人华侨和中韩两国主流媒体记者等500余位嘉宾出席观看。
古琴音乐会由著名古琴演奏家杨青领衔,将《诗经》《红楼梦》《牡丹亭》等古代经典著中的古代曲谱重新改编修订、对内容进行文化释读,利用琴、瑟、笛、箫等中国传统乐器,以文人化的“琴歌”形式演唱出来。其中《流水》《枉凝眉》《葬花吟》等经典选段仿佛让观众们身临其境,在聆听中增强了理性上的文化认知和感性上的艺术体验。整台音乐会将静态文学作品搬上动态的声乐舞台,赋予了古琴这个在中国最早列入“人类口头和非物质文化遗产代表作”之一的古老艺术以崭新生命力和时代韵味。随着歌手悠扬婉转的曲调,观众席爆发出阵阵掌声,并纷纷拿出手机记录下这精彩一幕。
艺术无疆土,音乐无国界。在中日韩三国合作秘书处,中国艺术家弹奏阮,韩国艺术家演奏玄鹤琴,日本艺术家弹奏三味线,展现了中、韩、日三国文化合作的和谐相生;在延世大学,中国艺术家与韩国伽倻琴、长鼓、大笒、玄琴及舞蹈艺术家同台演奏,中韩民乐交相辉映、相得益彰,博得全场观众热烈掌声。
此次演出不仅使韩国观众和多国使节近距离感受了古琴等中国传统民乐的艺术魅力,更将中国古代经典诗歌文化完美展示给全场观众,所到之处反响热烈。