著名作家、文学理论家、教授王蒙5月22日在巴西利亚大学举办讲座。他引用了中国著名思想家孔子的言论,探讨现代中国在保持传统文化和创新时遇到的挑战。
著名作家、文学理论家、教授王蒙22日在巴西利亚大学举办讲座。
副校长恩里克•韦尔瓦先生强调,王蒙先生的到来是巴大近十年不断加强与其他国家学术交流的成果。同期,巴大达西•里贝罗校区的孔子学院开展教学、研究、和拓展活动,包括培养学习小组,促进中国语言文化研究。
自2008年来,巴大孔院已为824名学生授课,其中396人是巴大师生或技术、行政人员,428人是校外人员。巴大国际合作处也在协调同北京理工大学的合作项目。
校长楼报告厅当日座无虚席。讲座配有交传翻译。作为中国现代最著名的作家之一,王蒙的人生轨迹与国家政治相联系。青年时代,王蒙出版了小说《组织部来了个年轻人》,这部小说让他开始成名,但也给他带来了争议。50年代他被划为右派,被迫下放劳动,在新疆度过了16年。
后来,他被平反,担任公职,于1986-1989年出任文化部长。他出版了60余部著作,包括短篇小说、长篇小说和随笔。他的作品被翻译成20种语言,但从未被翻译成葡萄牙语。在讲座中,他讲述了中国自文字产生以来3000多年文化的基础,并强调中国文化对邻国语言文化的深远影响。
王蒙认为,中国文化最主要的特点即“认为人性本善,这不仅是一种观点,也是一种价值、一种信仰”。将传统与中国的今天相联系,他强调,中国正在迎接挑战,以平衡全球化、现代化、传统文化和可持续发展。
他还强调,除保持传统外,中国也是变通的,不断在学习其他国家的文化,包括美国、欧洲和拉丁美洲文化。但这不会改变中华文化在不同文明之中的地位。“中国文化可为西方文化提供补充”。
除副校长恩里克•韦尔瓦外,中华人民共和国驻巴西大使李金章和巴大文学院院长、巴西比较文学学会会长罗杰里奥•利马也出席了活动。