“温哥华观众有幸欣赏到2008年北京奥运会开幕式的视觉创意,这样的机会实属难得。”加拿大最有影响力的报纸之一——《温哥华太阳报》如是评价。
2016年1月5日,“中华风韵”系列演出——山西华晋舞剧团大型舞剧《粉墨春秋》在温哥华伊丽莎白皇后剧院首演。当晚温哥华伊丽莎白皇后剧院灯火通明,剧院门口提前一个小时就排起了长队,观众争先与《粉墨春秋》的海报合影。“在温哥华少有这样大规模、大制作的舞蹈演出,更别说是从千里之外的中国专程来到这里的。”当地有着十余年经验的知名舞蹈乐评人Laura Murray看完后兴奋的评价,“不论是舞美、灯光、音乐、服装,还是演员的技术都是毋庸置疑的世界级水平。”现场座无虚席,演出后观众纷纷起立鼓掌,欢呼声叫好声持续了5分钟之久。
演出受到了加拿大主流社会的高度关注,中国驻加拿大大使罗兆辉、加拿大总理Justin P.J. Trudeau、加拿大卑诗省省长Christy Clark、温哥华市长Gregor Robertson发来贺信,对《粉墨春秋》的加拿大首演表示祝贺。中国驻温哥华总领事刘菲、中国驻加拿大使馆公使衔文化参赞赵海生、加拿大国会议员Alice Wong、卑诗省议会议长Lind Reid, 卑诗省农业厅长Norm Letnick、英属哥伦比亚大学副校长John Hepburn等重要嘉宾为演出致辞并观看了演出。刘菲总领事表示:“这是融合京剧、舞蹈的高水平演出。”卑诗省议会议长Lind Reid激动的说:“太感人了!我都忍不住哭了!”
《粉墨春秋》是一部以中国古典舞为主要表演风格,借鉴中国戏曲及山西地方戏曲的诸多表演形式,用现代思维和视角,表现人性、人情、人理的大型古典舞剧。该剧是由我国著名舞蹈编导邢时苗与香港著名编剧李碧华首次合作的作品,囊括我国一流艺术家和制作团队,组成以作曲家方鸣、舞美设计高广健、灯光设计沙晓岚、执行导演周莉亚等为首的大师级主创阵容。“粉墨”人生“春秋”艺,舞剧《粉墨春秋》不仅用舞蹈这一世界语言展现了中华戏曲的精美绝伦,更寓戏于舞阐释了深刻的人生哲理。
演出后,前厅内人头攒动,五位身着戏服的主要演员在大厅签名。前来签名的观众自觉地排起了长队,等待着签名,并与演员合影留念。负责签售的剧院工作人员说:“很久没见到观众这么热情了,上次看到这个场景还是上演音乐剧《狮子王》的时候。”此次演出的伊丽莎白皇后剧院始建于1959年,英国女王伊丽莎白二世亲临现场命名。该剧场位于加拿大温哥华市,共2765座席,是加拿大最大的剧院之一。现为温哥华歌剧院、不列颠哥伦比亚省芭蕾舞团的驻场剧院。曾上演《悲惨世界》《狮子王》《摩门之书》等多部经典音乐剧。
《粉墨春秋》的宣传攻势堪称在温哥华的中国演出之最,演出前两天票全部售罄。Vancouver Sun,Georgia Straight,24Hours,Global TV等25家当地主流媒体进行了高频次报道。“几乎每天都能看到《粉墨春秋》的广告和报道,报纸、电视、电台、网站、Facebook、甚至街上跑的公交车都能看到你们的宣传。我每看到一次就对这场演出更好奇一点,今天终于有机会亲眼看到了!”进场时一位加拿大观众兴奋的说。
配合演出的三场“中华文化讲堂”提前在温哥华刮起了一场“中国风”,在Aberdeen中心、Goh Ballet学校、伊丽莎白皇后剧院内,英属哥伦比亚大学刘思远教授为观众细致地讲解了《粉墨春秋》背后的舞蹈、戏曲元素,配合小型舞蹈表演和现场展示活动,观众因此对中国舞剧、戏曲以及中国文化有了更直观、深入的了解。卑诗省农业厅长Norm Letnick说:“演出前的讲座对观众理解这部舞剧有很大的帮助,这已经超越了演出本身,而让演出成为了一场文化盛宴。”
此次《粉墨春秋》赴加拿大是“中华风韵”系列品牌演出之一,作为中国对外文化集团公司从2009年开始着力打造的“中国文化走出去”的高端文化品牌,“中华风韵”以面向西方主流观众传播中国文化为目标,通过市场化运作方式,先后将20余部中国最具代表性的演艺精品推上世界顶级舞台。舞剧《粉墨春秋》就像时代的信使,用艺术沟通着过去与现在,让古老的精神感动今天的人们,而这代代传承的精神与信念正是世界人眼中最美的“中华风韵”。
“中华风韵”品牌还将于1月7-10日在纽约林肯艺术中心大卫寇克剧院推出大型民族舞剧《沙湾往事》。