您的位置：中国文化网 > 动态 > 国际动态

千年等待的聚会“明：Lumière”法国普罗旺斯萨拉贡博物馆开幕

时间：2018-07-03 来源：人民艺术

　　法国时间2018年6月29日下午6点，白明最新个展“明：Lumière”在法国普罗旺斯萨拉贡博物馆正式开幕，展出他为此次展览特别创作的装置作品《形式与过程——熵器》，和30余件青花及其他陶瓷作品以及5件绘画作品等。

熵裂

　　这个博物馆有非常悠久的历史，在法国是享有很高的精神地位，它是在普罗旺斯的一座十二世纪天主教教堂所改建的博物馆，教堂在做博物馆之前是一座建立在公元1-5世纪的罗马式村庄的遗迹之上的修道院，修道院室外是一大片种着薰衣草、小麦等各种植物的土地，这些土地的格局在千年之间一直被守护着直到现在还保持着当初的模样，这座教堂最著名的是由法国国宝女艺术家-奥瑞丽·内穆尔竞标设计的彩绘玻璃，阳光透过打在质地温润、形状却是残片的白明的中国陶瓷作品上，呈现出温润透光的红色。

萨拉贡博物馆

萨拉贡博物馆彩绘玻璃窗

　　萨拉贡博物馆馆长、展览策展人伊莎贝拉女士向记者导览了此次展览，教堂入口右手边的第一件作品《形式与过程——熵器》是白明专门为萨拉贡博物馆展览而创作的，一件在烧制过程中碎裂的大器，其破碎之后的残片有种惊人的美丽，值得独立编号成为作品。

　　这些大大小小残片，有50公分长的、也有10公分的，有的碎片上，青白釉覆盖在其半透明的材质上，保存了其原本(大器)细腻润泽的触感，他们如同考古发现的石制工具讲述着新石器时代的史前文明。

瓷石之间

红苇颂

大地窗花

　　时间、抵抗和缺陷，白明将这三种元素用于自己的艺术，呈现的并不是一件完美大器的对立面，恰恰相反，这正是一件完美大器的另一面。艺术家通过无二的手法，将其自身也塑入对作品的创作之中。

　　展览展出的第二大组成部分是白明的陶瓷大器作品，白明的作品器形优美纯净，或圆润、或修长，但皆是气度恢弘，淋漓尽致。器型表面光滑流畅，给图案的创作以充分的施展空间。在瓷器白色的底上，白明悬笔所创造的世界，既光彩夺目，又深邃幽远，同时具有陶瓷所独具的空间感。

苇风吟

线释水

　　伊莎贝拉馆长说：此次参展作品“管锥篇”系列和“器—形式与过程”系列作品，一方面展示了艺术家对材料极限的探索，一方面也是显现出艺术家对制瓷工艺永无止境的追求。但是在某一点上，对于完美的追求会停止，让位于更重要的东西。

锦禅虚像系

　　这次展出的三幅大尺幅的油画(其中1幅绘于2013年，另外两幅绘于2017年)，她认为这些作品都并不否认其抒情抽象的风格：通过灰色的单彩，通过画布上堆叠宛如雕刻般的厚重效果。

　　这次展览是西方教堂与中国传统的青花瓷器、抽象的水墨绘画相互映衬：白与红，温润与灼烧，釉里红与青花，空间与绘画，让东方的历史与当代，中国的传统与当下，东方与西方，全部都凝聚于这一空间里。这个展览不仅吸引了大量的观众，同时受到了普罗旺斯文化和艺术界的关注，此次展览开幕是由展览策展人、萨拉贡博物馆馆长伊莎贝拉女士主持，参加此次开幕由来自法国重要文化官员及相关人士。

　　联合国教科文组织法国全委会主席 Jean Audouze (欧度兹先生)、阿尔卑斯-上普罗旺斯省副议长Brigitte Reynaud女士、阿尔卑斯-上普罗旺斯省副议长 Clotilde Berki女士、阿尔卑斯-上普罗旺斯省议长 RenéMassette先生，出席开幕式的其他嘉宾包括民生美术馆馆长周旭君女士、Mane市长 Jacques Despieds先生和前塞努奇博物馆馆长清水女士，其中有五位和艺术家白明依次发言，共同谈到白明作品及此次的价值与意义。

白明在萨拉贡博物馆

　　白明在开幕式的发言中谈到，此次展览让他最为兴奋的是，中国瓷器这个光的艺术与12世纪教堂的红色彩绘玻璃之间的对话，使自己的作品获得了一种新的对话、新的生长、新的理解。在每天早上十点至十点四十的时候，阳光透过红色彩绘玻璃照射到《熵》这件洁白的瓷器作品的局部上，这是一种随着光影移动而变化的过程，他看到了这个位置变化，产生了一个交互作用。作品的生命在增长，这是艺术作品最感人和动人的一面，同时这个变化也令他产生了很多对于作品、对于文化新的思考和理解。

联合国教科文组织法国全委会主席Jean Audouze发言

　　联合国教科文组织法国全委会主席 Jean Audouze (欧度兹先生)在开幕式谈到他与白明之间深刻的友谊，九年前在法国巴黎和白明不期而遇之后就深深喜欢上白明的作品，参加了白明近几年的多次大型展览，其中包括法国塞努齐博物馆、法国巴黎中国文化中心的、葡萄牙里斯本MATT博物馆，北京民生现代博物馆等展览。此次展览的主题，与白明的名字有关，他的名字中的“明”是法语“光明”(Lumière)的意思。在这里不仅有法国萨拉贡博物馆红色的教堂之光，与瓷器洁白之光相遇。这场展览正是在这个灿烂、充满魔力与光华的地方，普罗旺斯的观众们共同庆祝“光明”的圣典。

Mane市长 Jacques Despieds先生

　　Mane市长 Jacques Despieds先生致辞谈到，法国普罗旺斯萨拉贡博物馆中世纪的教堂中展览中国艺术家白明的作品，这是第一次展出中国艺术家的作品，这个展览使这个博物馆获得了新生，预计在整个6月至9月的展览将迎来大量来自世界各地的观众，今天来的这些观众的美誉使我们深感博物馆的努力没有白费，也期待此次展览和这座博物馆会在中国获得巨大的反响。

阿尔卑斯-上普罗旺斯省副议长Brigitte Reynaud女士

　　阿尔卑斯-上普罗旺斯省副议长Brigitte Reynaud女士谈到，这个展览策划用了将近两年的时间，今天看到这个展览的成果，呈现的效果给我们带来了更多的沉思。陶瓷虽然很容易破碎，但是给我们的思考非常多。同时普罗旺斯有悠久的陶瓷的历史，白明很多优秀的当代陶瓷作品，展览中的两种的陶瓷联想与交响，共同分享瓷器的美学。

阿尔卑斯-上普罗旺斯省副议长 Clotilde Berki女士

　　阿尔卑斯-上普罗旺斯省副议长 Clotilde Berki女士认为，这是个了不起的大展，白明三年前第一次到普罗旺斯，现在回到这里，这是非常美丽的重逢。萨拉贡博物馆拥有世界上独一无二的展出空间，红光玻璃使很多艺术家想来参展，选择白明来做这个展览，真正实现了在历史与现在产生有意思的对话。白明这位景德镇陶瓷的复兴者，人类文明记忆的守护者，很高兴白明带来了最好的作品和展览。

阿尔卑斯-上普罗旺斯省议长 René Massette

　　阿尔卑斯-上普罗旺斯省议长 RenéMassette谈到，萨拉贡博物馆是世界人类文化遗产，同时也是展示当代艺术的胜地，是历史与现在对话的重要场所。中国对于法国来说是发生一个重要的文化对话场所，这几年与中国有很多很好的合作，来参观薰衣草的中国朋友越来越多。白明的展览讲述了两种光的交汇，是光与光的对话，是法国文化和中国文化的对话。普罗旺斯也有悠久的陶瓷传统，同时推出八个当地陶瓷艺术家对话展，期待对当地陶瓷复兴有所推动，这两个展览对中法文化和友谊上有非常重要的意义。

　　此次展览由萨拉贡博物馆和阿尔卑斯-上普罗旺斯省议会主办，法国文化部、阿尔卑斯-普罗旺斯-蓝色海岸大区科学文化处、“光与社会”委员会、Prévenance协会和Françoise LIVINEC艺术中心协办，中国人民保险集团股份有限公司提供支持。展览展出至10月28日，展期长达四个月，贯穿整个黄金旅游季节。