农历八月十五日是中秋节。为庆祝这一中国传统佳节,中国驻外机构、国外官方或民间组织等于中秋节期间在当地举办了各种活动,并借助这一平台展示中国文化和习俗,为华人华侨和喜欢中华文化的外国民众提供了学习与交流的机会。
法国:9月14日,由欧洲时报传媒集团、浙江卫视国际频道和芝路酒庄共同主办的“情系金秋·2016法国中秋庆典暨浙江卫视国际频道开播十周年庆典晚会”在法国举行。法国前总理、波尔多市市长朱佩,法国前总理拉法兰,中国驻法国大使翟隽发来祝贺视频,法国驻中国大使顾山发来贺信。
晚会上,法国音乐剧《罗密欧与朱丽叶》主演尼克莱、“中国好声音”学员萱萱、旅法二胡演奏家果敢等联袂演出了《月亮代表我的心》、《狂马》等精彩节目。北京全聚德的烹饪大师与法国米其林厨师一道,现场制作烤鸭、法式月饼等佳肴,让观众领略两种不同特色的餐饮文化。中国驻法国使馆文化处公参李少平表示,举办中秋晚会为中法文化交流搭建了新的平台。
毛里求斯:9月7日,毛里求斯中国文化中心携手毛里求斯甘地学院、毛里求斯龙狮联合会、毛里求斯咏春协会、蔻丹商业中心共同举办“天涯共此时”中秋系列活动新闻发布会,中国驻毛里求斯使馆文化参赞兼中国文化中心主任松雁群向公众介绍了今年9月举办的“天涯共此时”中秋系列活动情况。
根据活动安排,9月24日,中国文化中心、毛里求斯龙狮联合会、毛里求斯咏春协会将在首都路易港中心广场举办盛大的广场庆典。9月25日,中国文化中心、甘地学院将联合举办《天涯共此时》文艺晚会。届时,中国天津艺术团和毛里求斯本地演员将为当地民众带来杂技、武术、舞蹈、民乐、舞龙舞狮等精彩的文艺表演。
韩国:9月10日,作为首尔中国文化中心的品牌活动之一,“我们的节日——中秋节传统文化体验活动”在韩国国立儿童青少年图书馆举办,首尔中国文化中心副主任孙延及中心工作人员,与来自首尔市的近80名小学生和学生家长共同参加了活动。
第一次体验月饼制作的韩国孩子非常兴奋
活动首先播放了介绍中秋节由来的动画短片。后羿与嫦娥的唯美爱情传说以及历史上朱元璋利用月饼传递军事情报的精彩故事,深深吸引了孩子们的注意。随后,中国文化中心厨师龙玮演示了月饼的制作过程,带领大家制作月饼。孩子们纷纷表示,这样的体验活动很有意思。
新加坡:9月11日,由新加坡中国文化中心和新加坡青年华乐团联合主办的《天涯共此时——青春月韵迎中秋》音乐会在新加坡中国文化中心上演。中国驻新加坡大使夫人张斌、中国文化中心主任马红英等嘉宾,与近500位新加坡音乐爱好者共同度过了一个惬意的中秋佳节。
在指挥倪恩辉的带领下,新加坡青年华乐团分别呈献了以中秋为主题的8个节目,既有《平湖秋月》、《彩云追月》、《春江花月夜》这样的经典华乐代表作,又有新加坡观众耳熟能详的当代音乐作品《台湾民谣三首》、《十五的月亮》、《城里的月光》等。最后一个节目《花好月圆》以柔和、动听的曲调,表现了人们对生活的美好愿景,将音乐会气氛推向高潮。
新加坡青年华乐团由新加坡华乐团管理,已被列入新加坡国家卓越计划。本次中秋音乐会是新加坡中国文化中心积极与本地主流机构建立合作机制的成果之一。
斐济:9月14日,斐济中国文化中心举办了2016年中秋招待会,斐济中国文化中心主任邓先富,斐济妇女、儿童与减贫部部长梅瑞塞伊妮·武尼万卡,斐济文化部遗产艺术司司长代理西皮里阿诺·聂曼尼,斐济艺委会主任彭尼·卡乌依拉吉等嘉宾出席活动。
招待会上,来自广东粤剧院的著名演员郭建华、梁筠菱、苏临轩、李颖为来宾们表演了经典戏剧《牡丹亭》、《花好月圆》和《穆桂英招亲》的片段。来宾们一边感受传统戏剧的魅力,一边品味中国茶香,感受月饼美味,一派热烈的节日氛围。
马耳他:9月15日,马耳他中国文化中心《天涯共此时》中秋晚会在桑塔露西亚市中国静园拉开帷幕。中国驻马耳他大使姜江、河南省文化厅厅长杨丽萍、桑塔露西亚市副市长弗莱德里克·库塔贾等出席活动。姜江希望象征着团圆的中国传统节日不限于亲情,更能拉近中国人民与世界人民、中国文化与世界各民族文化之间的距离。杨丽萍也表示,希望借此机会让马耳他人民近距离感受中国文化的魅力。
河南登封市中岳少林禅拳文化表演团及濮阳市杂技团的20名演员在本次晚会上进行了精彩表演。其中,少林团表演了十八般兵器、镇山棍等集体项目,还展示了飞针穿玻璃、铁砂掌、三枪刺身等少林绝技;濮阳市杂技团的7位姑娘表演了抖空竹、女子造型、单手顶等节目,诠释了东方女性刚柔相济之美。
据马耳他中国文化中心主任王彦军介绍,本届晚会创造了中心历史上的两个首次,即马耳他国家电视台首次同步直播报道中心活动,以及中心首次在活动现场燃放烟火。
泰国:9月10日,泰国曼松德孔子学院举办庆中秋活动,舞狮腾跃,歌曲悠扬,场面十分热闹、温馨。
泰国嘉宾听取“月”的不同书法字体讲解
9月7日至14日,宋卡王子大学普吉孔子学院在董里校区举办“欢度中秋 情浓意浓”中秋主题系列活动,吸引了1000余名师生参加。系列活动主要由“中秋如画”创意大赛和中秋联欢晚会组成,亮点众多的创意设计作品,精彩的中泰歌舞表演,民乐、朗诵、服饰、太极、书法、茶艺的展示,助力泰国师生深入了解中国文化和传统习俗。由普吉孔院协办的中国驻宋卡总领馆驻普吉领事办公室中秋联欢会,节目同样精彩纷呈。
(本文由本报驻法国特约记者梁成喜、驻新加坡特约记者李乾清、驻斐济特约记者赵骄健、驻马耳他特约记者姜佩璋、驻泰国特约记者李涵等撰写)