5月31日晚,由柏林中国文化中心和霍亨索伦城堡共同举办“100°邂逅——中国摄影家眼中的霍亨索伦城堡”摄影展在柏林隆重开幕,200名各界嘉宾汇聚一堂。当天中心还迎来了一位尊贵的德国客人——普鲁士王子格奥尔格•弗里德里希•斐迪南,霍亨索伦城堡的继承人。
普鲁士王子在中心贵宾簿上签字 普鲁士王子与史明德大使等嘉宾亲切交流
本次摄影展选自中国当代知名摄影师鞠小薇拍摄的45幅作品。作为中国摄影人她记录霍亨索伦古堡的冲动源自三年前。当她经过柏林霍亨索伦地铁站时,一组城堡的影像让她忍不住想亲自前往古堡与其对话。在探寻的路上,她偶遇了古堡的文化专员乌力• 菲德翰,后来幸运地结识了普鲁士王子和摄影师埃德加。正是生命中的邂逅让不同国度的人们走到了一起。
史明德大使致辞
中国驻德国大使史明德在致辞中上提到开幕式上的动人短片,表现了不仅仅是人与人之间的邂逅 ,更是两种文化的相遇,两个国家人民的邂逅。中德关系最早可追溯到普鲁士与中国的关系。而霍亨索伦皇族是普鲁士历史的一部分,也是德国历史的一部分。现代化的交流方式,怎么也代替不了面对面交流,眼睛传达了一切。他希望中德之间能有更多这样的交流,就像鞠小薇与城堡结下的不解情缘。
普鲁士王子致辞
普鲁士王子在开幕致辞上表示,今天能亲自参加这个中德双方共同举办的活动,感到特别荣幸和高兴。他在发言中特别回顾了普鲁士与中国的交流史。风靡欧洲皇室的中国风促使普鲁士从17世纪开始进口中国的瓷器、茶叶、丝绸、香料、棉花和药品等,他的先人“大选侯”腓特烈•威廉留下了17世纪欧洲最著名的汉学图书馆,后人还收藏了数量相当的中国瓷器。而后来的腓特烈大帝下令建造的位于波茨坦的中国茶亭,为开辟中德贸易设立的埃德蒙顿东亚商行以及普鲁士海上贸易基金会,以上这些罗列正是祖先热爱中国艺术的最好回答。最后他预祝展览圆满成功。
全德境内有2万多座古城堡,霍亨索伦城堡与巴伐利亚的新天鹅堡并称为德国南部两大城堡,同时位居欧洲五大城堡和世界十大城堡之列,是普鲁士王国和德意志第二帝国的统治家族——霍亨索伦家族的发源地,始建于11世纪, 1850—1867年重建,与新天鹅堡宛如童话般的外貌相比,霍亨索伦堡就似充满英雄主义的阳刚之气。被视为德国城堡建筑艺术中的杰作,而这也是让摄影师鞠小薇所为之着迷的一点。她特别选择在冬日记录城堡影像,这更能突显出城堡坚毅的性格和历经岁月洗礼的沧桑 。
普鲁士王子格奥尔格_弗里德里希_斐迪南、驻德大使史明德、驻德使馆文化处参赞陈平、柏林中国文化中心陈建阳主任等与摄影师鞠女士一同合影留念 展厅一角(图:闫健)
乌力这样说道,古堡得天独厚的地理位置和独一无二的历史地位,反映了普鲁士王朝的辉煌历史。与鞠小薇的相遇是偶然,而接下来的缘分却是命运使然。他从小就住在古堡附近,后来还担任了古堡的向导,他对霍亨索伦城堡的未来充满了期待。