第57届威尼斯国际艺术双年展中国馆展览方案发布　主题“不息”

　　4月19日，第57届威尼斯双年展中国馆展览新闻发布会在京举行，中央美术学院实验艺术学院院长、本届中国馆展览策展人邱志杰发布展览方案，中国馆将以“不息”(Continuum-Generation by Generation)主题展呼应双年展总主题“艺术永生”(Viva Arte Viva)，邱志杰将率汤南南、邬建安、汪天稳、姚惠芬四位艺术家参展，整个中国馆展览的呈现，旨在捕捉“不息”的能量，在捕捉古老文本中不息的故事和在当代艺术所迸发的新生命力中;在捕捉传统的制作工艺于今天的转换与重生中;在捕捉皮革所制的光影中;尽情演绎一个艺术家自编自导的剧场。

　　展览当中，四位艺术家将展开一对三、二对二的相互合作。整个展览设置为“网状结构”，除了以上百种针法再造宋画《骷髅幻戏图》和《十二水图》，姚惠芬将参与汤南南《遗忘之海》和邬建安《崖山》系列的创作，汤南南将参与姚惠芬《精卫》的创作，汪天稳和邬建安则将针对马远的《十二水图》和山海意象展开新的合作。愚公移山、精卫填海、夸父追日、大禹治水等一系列中国古典神话意象将被灌注到展览当中。

　　本届中国馆展厅还特别设置了文献区，展示四位艺术家各自的师承，进一步把“不息”由意象和气场，落实为文献的证据。

　　2016年9月份，双年展主席保罗·巴拉塔(Paolo Baratta)及策展人克里斯汀·马萨尔(Christine Macel)共同宣布本届威尼斯双年展主题定为“艺术万岁”(Viva Arte Viva)。本届威尼斯双年展策展人马萨尔表示，“艺术万岁”这个主题反映了艺术家在当代艺术框架下所扮演的角色和所承担的责任。在宣布双年展主题的声明中，马萨尔认为本届威尼斯双年展是和艺术家一起设计、被艺术家设计、为艺术家设计的一场展览，“希望可以成为一种经验，呈现出对他人、凡事，以及模糊不清的维度的一种外向的包容，向新人文主义开辟出一条新路。”

　　威尼斯双年展中国馆展览由中国文化部支持，中国对外文化集团公司主办，上海明当代美术馆和北京时代美术馆协办。双年展将于2017年5月11日开幕，延续至11月26日。