日前,重庆川剧院经典剧目《李亚仙》作为庆祝中国与罗马尼亚建交70周年的重要活动之一,亮相第26届锡比乌国际戏剧节,用民族语言向世界传播中国文化。
锡比乌国际戏剧节是罗马尼亚重要的戏剧及表演艺术节,于6月14日至23日举行,艺术节以“戏剧的给予”为主题,在75个场地上演了525场演出,共有来自73个国家的3300多名艺术家参与演出,观众人数愈7万人次。
川剧《李亚仙》由重庆川剧院打造,是剧作家罗怀臻根据明代传奇《绣襦记》和同名川剧传统戏改编的剧本。该剧重新讲述了长安歌女李亚仙与官宦子弟郑元和的爱情故事,塑造了一个至真至纯至性、自尊自爱自省的中国古代女性形象。据悉,该剧目被安排在戏剧节的主演出场地拉杜·斯坦卡国立剧院上演,现场观众可以在“川剧皇后”沈铁梅温婉典雅的表演中感受中国的“茶花女”故事,实现中国艺术与世界文化的融会贯通。