7月9—10日,美国蒙大拿州米苏拉市8名正在学习中文的美国中学生在北京“第六届中国儿童戏剧节”上演了中文话剧《成语魔方》。
《成语魔方》是中国儿童艺术剧院举办的“第六届中国儿童戏剧节”的首部小剧场剧目,由“刻舟求剑”“班门弄斧”和“滥竽充数”三个故事组成。
剧照《刻舟求剑》
剧照《班门弄斧》
剧照《滥竽充数》
此次演出是米苏拉儿童剧院和中国儿童艺术剧院交流合作的又一成果。在2015年“第五届中国儿童戏剧节”上,中国小学生曾在米苏拉儿童剧院两名导演指导下,用英文演出了儿童剧《公主与豌豆》。
米苏拉儿童剧院的导演约瑟夫和马修表示,在与中国导演及舞美团队的合作中深深感受到,艺术和戏剧没有国界,无论用何种语言都能产生共鸣,合作排演戏剧是增进和延续友谊的好方式。参演的美国学生亦表示,他们喜欢话剧,对中国文化也很感兴趣。此次来中国是了解中国文化、学习汉语、接触中国人民的好机会。