西班牙
-
世界旅游组织号召各国团结应对疫情危机
2020-07-31 13:15:33
日前,全球新冠肺炎疫情尚未全面控制,部分国家疫情已出现反弹。针对各国纷纷单方面出台针对他国的旅行警示,7月27日世界旅游组织秘书长波洛利卡什维利发表题为《新冠疫情应对措施不应破坏团结和信任》的署名公开信,号召世界各国团结起来解决危机,并强调单边措施只会造成不必要的后果。世旅组织秘书长发表公开信 波...
-
欧洲多国发布赴西班牙旅行警示
2020-07-31 12:58:38
西班牙一向是欧洲旅客夏季最青睐的旅游目的地。尽管西已于7月1日开放国际旅客入境,但由于一直未能阻断本土病毒传播且缺乏有力管控措施,西疫情反弹日渐加剧。对此,英、法等国近日陆续发布赴西旅行警示或要求返回旅客居家隔离,给刚刚回暖的西班牙旅游业泼上一盆冷水。 西班牙第二波疫情风雨欲来 随着西社会经济解...
-
西班牙政府建立网上平台,推动图书翻译版权输出
2020-07-28 14:56:04
西班牙文化和体育部图书与阅读促进总局、西文化行动委员会和西出版商协会联盟携手组建联合出版社推介网上平台BooksfromSpain(来自西班牙的图书),以推动西出版物的版权输出和向其它语言的翻译,扩大全球影响力。 目前,该平台共囊括97家图书出版社及图书出版商。每家平台成员精选5部可进行其他语种翻译的图书,并附上...
-
西葡两国聚焦疫情下的旅游业发展
2020-07-27 14:06:56
近日,西班牙和葡萄牙两国国家通讯社埃菲社及卢萨社联合举办在线旅游论坛,邀请了来自两国政府、欧盟及业界代表出席,就疫情冲击以及行业态势交流经验。参会嘉宾普遍认为,新冠疫情对两国旅游业造成重大打击,但也是行业发展的重要机遇,生态化和数字化是未来旅游业的发展方向,伊比利亚半岛旅游只有通过转型才能实现自我...
-
解封后的西班牙文化业复苏缓慢
2020-07-20 09:48:59
西班牙文化业是受新冠疫情打击最严重的行业之一。3月14日至6月21日的国家警戒状态期间,文化业全面停摆。随着西班牙社会进入解封后与疫情共存的“新常态”,文化各行业也逐步尝试恢复运转。 影视行业:缺观众更缺大片 2019曾是西班牙影视行业的“大年”,观影人次高达1.05亿,票房收入6.24亿欧元,创下近10年来新高...
-
西政府打造安全形象吸引欧洲游客“重返西班牙”
2020-07-16 09:25:27
西班牙是全球接待入境游旅客第二多的国家,旅游业是其支柱产业之一。受疫情影响,西旅游业损失惨重。1—5月西入境游客降幅达64%,较去年同期减少1871万人次,35万旅游从业者面临失业风险。而英国、德国和法国则是西入境游主要客源国。欧盟边境开放后,重新吸引传统客源国游客是西重振旅游业的当务之急。 为此,7月13日...