西班牙

• 重庆民族乐团《巴渝风》在西班牙巡演

  2016-11-17 10:27:39

  　　国家艺术基金传播交流推广资助项目——重庆民族乐团《巴渝风》，11月11—14日顺利完成了在西班牙四个城市的巡回演出。　　由重庆演艺集团主办的此次欧洲巡演为期一个月。首演于11日在西班牙美丽的海滨城市塔拉戈纳拉开帷幕，之后依次在西班牙列伊达、阿维拉和马德里演出。　　14日，《巴渝风》在马德里新阿波罗剧院(Teat...

• 三毛代表作《撒哈拉的故事》在西班牙发售

  2016-10-28 09:53:48

  　　10月26日，三毛代表作《撒哈拉的故事》西班牙语和加泰罗尼亚语版本在西班牙全国各大书店开始发售。该书由西班牙新近成立的出版社——拉达出版社(RataEditorial)出版发行，该出版社致力于发掘并出版“用心写作的作家”的作品。《撒哈拉的故事》是该出版社出版的第一部作品，此前，三毛的作品从未被翻译成西班牙语和加泰罗...
• 

  《三体》西文版登陆西班牙

  2016-10-19 14:46:33

  　　曾在中国掀起科幻小说热潮的刘慈欣名作《三体》西班牙语译本于9月28日正式登陆西班牙。《三体》西译本由EdicionesB出版，西文书名定为“ElProblemadelosTresCuerpos”，第一部印数13000册，定价20欧元。目前该书第二部《黑暗森林》的翻译出版工作也已全面启动。　　为庆祝该书西文版成功发行，刘慈欣于10月16—18日造访西...
• 

  “跨越时空的对话”主题活动在西班牙举行

  2016-10-19 14:34:06

  　　2016年恰逢汤显祖、塞万提斯和莎士比亚三位文学巨匠逝世400周年，世界各地均掀起了东西经典文学对比阅读的热潮。自9月份起，由文化部牵头组织、马德里中国文化中心主办、中外文化交流中心协办的以“跨越时空的对话——汤显祖、塞万提斯和莎士比亚逝世400周年”主题系列活动在西班牙陆续开展。该主题系列活动除了包括世界...
• 

  西班牙话剧《花之魂》在马德里公演

  2016-10-02 19:19:33

  　　由马德里中国文化中心和马德里孔子学院联合筹划、出资制作的话剧《花之魂》于9月下旬在贝特里兹加林多学院的礼堂举行了公演。该剧是由西班牙拉康诺西达剧社(LaConocidaProducciones)以西班牙著名汉学家、格拉纳达大学教授艾丽西亚·勒林克(AliciaRelinque)翻译的汤显祖名著《牡丹亭》西语版为蓝本改编而成。　　今年恰逢...
• 

  “中国故事”摄影展为驻西班牙使馆国庆招待会添彩

  2016-10-02 18:59:26

  　　9月30日，中国驻西班牙大使馆在马德里洲际酒店举行国庆招待会，热烈庆祝中华人民共和国成立67周年。由文化部精心制作的“中国故事”摄影展成为国庆招待会期间的一抹亮色，应邀出席招待会的西班牙外交国务秘书伊瓦涅斯、国防参谋长桑切斯上将、空军参谋长加西亚上将等西班牙各界人士、各国驻西班牙使节、中资机构、华人华...