应中国驻英国大使馆和伦敦华埠商会邀请,受广东省文化和旅游厅组派,2月9日—11日,广东普宁南山英歌舞团一行20人访问伦敦,参加在伦敦伯灵顿拱廊街和特拉法加广场举办的“欢乐春节”活动,并访问驻英使馆,为馆员们带来小型演出。这是国家级非遗英歌舞首次走出亚洲,舞团在伦敦的系列演出获得观众的高度好评,并受到中央广播电视总台、人民日报、新华社、中国日报、人民网、凤凰卫视、欧洲时报等中文媒体以及BBC、Londonist等英文媒体重点报道。
2月10日上午,南山英歌舞团在伦敦著名地标伯灵顿拱廊街(Burlington Arcade)上演了一场“快闪”演出。伯灵顿拱廊街建成于1819年,是英国最古老的拱顶奢侈品购物街,王室成员和各界名流衷爱在此购物,也是英国传统文化的象征之一。主办方早早通过官方社交媒体账号对英歌舞的到来进行了预热,并邀请BBC及多家英媒前来报道。一大早,拱廊就已挤满了慕名而来的观众。
上午11点,身着鲜艳服装、脸涂油彩的英歌舞者们抖擞亮相,伴着铿锵有力的锣鼓点边行边舞,很快地面层就已经水泄不通,很多观众爬到商铺二楼,从窗口俯拍舞团行进。演出结束后,观众们争相与演员们合影留念。
中国驻英国大使馆文化处李立言公参表示,潮汕的也同样是世界的,潮汕拥有丰富多彩的非物质文化遗产,我们要让英歌更多走上世界的舞台,绽放出更迷人的光彩!英歌舞此次来英表演,不但丰富了英国“欢乐春节”系列活动的内涵,更使得英国民众更具参与感,从而对于中国文化更有亲切感。
伯灵顿拱廊街商业总监特鲁缇·沙阿表示,演出非常精彩,尤其是发生在伯灵顿拱廊,让世界各地游客感受到中西文化的融合与历史的沉淀。
南山英歌队教练、普宁英歌国家级代表性传承人陈来发表示,第一次来英国伦敦表演,队员们的心情都很激动,大家都有决心要把英歌在海外发扬光大。此次表演是梁山主题,体现梁山好汉刚劲有力和刚正不阿的性格。我并不担心英国朋友看不懂,文化是没有国界的,通过简单的介绍,大家都可以明白舞蹈故事,跨文化交流要多走出去,让更多人了解中国非遗。
很多中国观众也表示,此前对英歌舞知之甚少,去年开始社交媒体上不断看到英歌舞“出圈”的视频,没想到今年春节就在伦敦看到了现场,演出效果太震撼,让人热血沸腾,作为中国人倍感自豪!
结束在伯灵顿拱廊街的演出后,舞团马不停蹄赶往驻英国大使馆。郑泽光大使及夫人华梅参赞亲自到门口迎接,正在享受春节假期的馆员们也纷纷自发回到使馆观看舞团带来的小型演出。舞团在使馆前厅向馆员们介绍了英歌舞的特色,并演示了多个经典动作。部分馆员表示,如果不是因为南山英歌舞团访英,还不知道中华文化有这一支奇珍异宝,中华文化博大精神,作为外交人员需要多多弘扬。演出结束后,郑泽光大使夫妇在馆举行午宴,慰问舞团成员。
2月11日,南山英歌舞团参加了由伦敦市政府和华埠商会共同组织的龙年春节庆典。这是亚洲以外规模最大的春节庆祝活动,每年约吸引观众70万人次。在上午开始的新春巡游中,融汇了武术、舞蹈和戏剧风格的英歌舞团无疑是最为吸睛的方阵。“入云龙”公孙胜、“黑旋风”李逵、“花和尚”鲁智深、“母夜叉”孙二娘等角色引来观众争相合影、询问。
在下午开始的广场舞台演出中,英歌舞团打头阵出场,开启了长达5个小时的文艺汇演序幕,成为全场最瞩目的焦点。6分钟的英歌表演《英歌雄风》一气呵成,酣畅淋漓。粗犷多变的步伐、上下翻飞的舞棍让观众目不暇接,现场欢呼声、掌声不断。
伦敦市民萨姆尼在现场说,英歌舞太有活力了,太惊艳了!留学生杨鹏表示,我今天才了解到他们并不是专业舞者,都是业余坚持练习,最受震撼的不只是它独特的表演形式,而是它所表现出来的撼人心魄的力与美。从伯明翰赶来现场的华侨张先生感慨道,第一次在现场看英歌舞,带给我们传统文化的另一种生命力,伦敦的中国年味更因此增色不少。
南山英歌舞访英期间,郑泽光大使连续3次发推特介绍英歌舞历史和特色,伯灵顿拱廊街官方账号3次发布快闪照片和视频,BBC关于春节庆典介绍的页面重点推荐了英歌舞,各家官媒及当地自媒体也都争相报道演出盛况,在英国掀起一股“英歌热潮”,“华流才是真顶流”成为热门话题。
英歌舞流行于广东潮汕地区,距今已有300多年历史,2006年被列入国家级非物质文化遗产。英歌舞融舞蹈、南拳、戏曲演技于一体,基本动作是双手舞棒,双脚成骑马蹲裆步,提腿横向跃动,双手随锣鼓节奏上下左右对击木棒,头和身体随之自然晃动,配合锣鼓点和吆喝,边走边舞,动作刚劲雄浑,粗犷豪迈,被称为“中国战舞”。
驻英国大使馆文化处从2023年2月开始积极策划英歌舞访英事宜,在广东省文旅厅大力支持下,从普宁上百支英歌舞队伍中选择了实力最强的南山英歌舞团参加英国龙年“欢乐春节”活动。受预算限制,此次仅派出了16名演员出访,虽然平均年龄仅25岁,但都有15年以上的练习和演出经验。演员们身兼编舞、化妆、道具数职,通过精心编排动作和阵型,以小团队跳出了英歌舞大气势,不仅为英国龙年“欢乐春节”活动带增光添彩,也完成了英歌舞走出亚洲的惊艳首秀。