中国戏曲再次亮相伊朗国际传统戏剧节

　　9月29日至10月4日，应伊朗戏剧艺术中心邀请，中国戏剧家协会、浙江省文化和旅游厅委派浙江小百花越剧团一行12人出访伊朗，参加“第21届伊朗国际传统戏剧节”，演出了两场中国越剧精品折子戏，用中国越剧艺术积极实践中国传统戏剧艺术“走出去”的理念，在海外为祖国母亲庆生。

　　浙江小百花越剧团将《红楼梦·葬花吟》《梁祝·十八相送》《窦娥冤·斩娥》这三折经典片段带到戏剧节上，伊文化部门有关官员及各界人士共计700余人观看了演出。

　　演出当天，伊朗北部城市戈尔甘的法赫鲁丁剧场座无虚席，市民们提前很久就来到剧场前厅等候。浙江小百花越剧团著名越剧表演艺术家魏春芳、章益清，以及优秀青年演员郑晓、陈丽君、李云霄、杨韵倾情上演，融入了水袖绝活的“元杂剧”《窦娥冤》、承载着人性美与悲剧美和中华美学的《红楼梦》，以及被称为“中国罗密欧与朱丽叶”的《梁祝》，向当地民众展示了美轮美奂的越剧艺术，靓丽的服装、柔美的音乐、飘逸的水袖、优雅的身段、绝美的扮相、哀婉的唱腔，无不深深打动每一位伊朗观众的心。演出结束时，掌声、欢呼声不绝于耳，不少观众主动与演出团进行热烈交流，他们纷纷表示，中国演员的演出精彩绝伦，充分展示了东方艺术的独有魅力，是戏剧节上毫无争议的优秀作品。

　　伊朗国际传统戏剧节是由伊朗文化和伊斯兰指导部、戏剧艺术中心主办的国际性戏剧活动，旨在保护和传承传统戏剧艺术。该节创办于1992年，迄今已举办了21届，中国戏剧家协会曾于2003年派团参加过第12届的演出，此次是时隔20年之后中国戏剧家协会再次组团参加该戏剧节。本届戏剧节系伊第13届政府施行“文化公平”政策后首次在非首都地区举办的国际性文化节庆活动，来自中国、亚美尼亚、塔吉克斯坦等国的艺术团组抵伊参演。