讲述黄河故事 推动中巴文旅交流合作

　　伴随着铿锵的锣鼓声，从中国远道而来的两只“狮子”在巴西圣保罗的土地上腾跃翻飞，摇头摆尾，一动一静间舞出了浓厚的东方文化韵味。

　　日前，由中外文化交流中心联合山东、山西、河南、四川、甘肃五省文化和旅游厅共同主办，由中国驻巴西大使馆、中国驻圣保罗总领事馆和巴西圣保罗州旅游观光厅支持，由巴中社会文化研究中心承办的“你好中国！”——2023黄河主题旅游海外推广季巴西专场活动在圣保罗成功举办。

　　共话中巴友谊 推动深入交流

　　长期以来，中国与巴西在国际事务中密切合作，在联合国和世贸组织等国际组织以及金砖国家和二十国集团等多边机制中保持良好的沟通。同时，两国不断深化交流，双方多次举办文化节，文化月，各类演出及艺术展等活动，推动中巴民众了解彼此的历史文化与风土人情，为两国人文交流搭建桥梁。明年是中巴建交50周年，值此之际，本次活动进一步推动了中巴关系发展，促进了两国在文化和旅游方面的交流互鉴与合作共赢。

　　中国驻圣保罗总领事陈佩洁表示，在全球化深入发展的今天，旅游已成为不同国家、不同文化交流互鉴的重要渠道。中巴两国自然、文化遗产及旅游资源丰富，文化多元开放，都是国际公认的优质旅游目的地。“多年来，中巴文化旅游合作不断走深走实。2019年，中国来巴游客人数达6.8万人次，是巴西在亚洲地区主要客源地，”陈佩洁说，“明年是中巴建交50周年，在两国关系开启新未来的节点，期待双方深入对接交流，探讨旅游合作机遇，为深化两国合作和人民友谊发挥更大作用。”

　　“巴西自然条件得天独厚，人文风光精彩多元，旅游产业久负盛名。近年来，中巴双边关系稳定发展，各领域合作蓬勃开展，特别是在文化和旅游领域成果丰硕，”中外文化交流中心副主任万铤说，“希望此次活动能够让巴西民众增进对中国的了解，为促进中巴文化交流和旅游推广作出新的积极贡献，为迎接明年中巴建交50周年奠定新的合作基础。”万铤表示，本次活动以有“中华民族母亲河”美誉的黄河为主线，介绍了黄河沿线各地方文化和旅游资源，欢迎巴西朋友来中国走一走，亲身感受黄河独特的自然之美和文化之韵。

　　“尽管中巴相距遥远，历史、语言、文化有许多差异，但我们既尊重彼此的差异，也在交流互鉴中找到了共通语言和共存之道。今天的推介活动让巴西民众领略到了数千年的黄河文化。巴西也有丰富的旅游文化资源，在旅游领域的交流合作，必将促进两国人民的互学互鉴，人心相通。”巴西前旅游部长伦默兹表示。

　　展现黄河魅力 促进文旅合作

　　“君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回”，黄河源远流长，奔腾不息，是中华文明最主要的发源地，中华民族的母亲河。千百年来，多个民族和多文化在黄河流域共存、交流、融合，形成了灿烂的黄河文化。在此次活动中，山东、山西、河南、四川和甘肃五个沿黄省份分别进行了文旅资源推介，将黄河及其流经省市的悠久历史文化与壮美风景带到了巴西。

　　山东是中国东部沿海的人口大省、经济大省、文化大省、旅游大省，与巴西在文化和旅游领域都有着良好的合作基础。山东省文化和旅游厅副厅长孙蕾介绍，从2009年开始，山东省淄博市、日照市、济南市等城市先后与巴西的圣约瑟市、桑托斯市和福塔莱萨市等建立友好合作关系。

　　“山东被誉为‘孔孟之乡、礼仪之邦’，名胜古迹众多。泰山在这里崛起，黄河从这里入海，孔子在这里诞生，‘好客山东’享誉海内外。”孙蕾推介了山东省的两条特色旅游线路——能够充分感受历史文化的黄河文化之旅和可以康养游憩的仙境海岸之旅，并邀请巴西人民到山东品美食、观美景、享休闲，领略绚丽多彩的齐风鲁韵。

　　山西省文化和旅游厅带来了主题为“不到山西 不懂中国”的宣传视频，推介了云冈石窟、佛光寺东大殿等中国古代建筑，石刻、彩塑等非遗资源以及黄河、长城和太行三个“一号旅游公路”等精彩纷呈的文旅项目。

　　河南是华夏文明重要发祥地，被称作“中华文明的摇篮”和“天然的中国历史博物馆”。本次活动中，河南省文化和旅游厅作了“行走河南 读懂中国”文旅推介，不仅从中国功夫、千年古都、黄河游学和山水画廊的角度分别介绍了当地的风景名胜，还介绍了《唐宫夜宴》与《洛神水赋》等文旅新体验。

　　甘肃省文化和旅游厅以“穿越千年丝路 领略别样山水”为主题，通过视频介绍了丝绸之路黄金路段的历史名城与自然地貌，邀请巴西人民体验“一步千年、一眼万里”的魅力甘肃。

　　四川省文化和旅游厅的推介主题为“天府四川 熊猫家园”，介绍了大熊猫栖息地和九寨沟等5处世界遗产，邀请巴西游客看川戏、吃川菜、逛川灯，体验“安逸四川”的悠闲生活。

　　此外，万铤表示，在“一带一路”倡议提出10周年之际，中外文化交流中心将牵头成立“丝绸之路旅游城市联盟”，巴西伊瓜苏市是拉美地区第一个加入联盟的城市，这也为促进两国文旅交流合作做出了新的积极贡献。

　　弘扬黄河文化 讲好华夏故事

　　“玉帝他打翻了琉璃盏，一道天河就到了人间…”本场活动中，不仅5个沿黄省份进行了文旅资源推介，中国唱片集团也带来了“中国的旋律”系列歌曲——黄河主题原创曲《饮一瓢黄河水》与《茶不语》。《饮一瓢黄河水》的创作者包胡尔查表示，黄河作为中华民族的母亲河，对中国人民而言如同亚马逊河之于巴西人民一样崇高，他还邀请巴西民众来到中国，亲身感受黄河的壮美风光，“来看看黄河吧，”包胡尔查说，“它一定会给你惊喜。”

　　现场，来自中国和巴西的嘉宾不仅通过音乐进一步感受到了黄河的魅力，还在巴西中文教师茹晨曦的《黄河：中国古都之旅》讲座中对黄河文化以及华夏文明产生了更加深刻的认知。此外，当天还举行了“发现中国黄河之美”——黄河主题视频全球展映看片会和“看九曲黄河 听华夏故事”图片展等活动。

　　巴西专场活动通过推介词，宣传视频与原创音乐等包含了视觉与听觉双重享受的形式向巴西民众介绍了黄河及其流经省市的悠久历史和壮阔景致，多方位讲述了黄河故事，弘扬了华夏文明。圣保罗州旅游观光厅厅长卢塞纳表示，在推介会和展览中，巴西民众充分领略到了黄河文化的魅力，“对于我们而言，这场活动是来自中国的珍贵礼物。”卢塞纳说道。