庆祝中韩建交30周年——第十届“首尔·中国日”云端盛大开幕

　　楚天千里清秋，水随天去秋无际。由中国驻韩国大使馆与首尔市政府主办，首尔中国文化中心与中国驻首尔旅游办事处承办，一年一度的中韩人文交流盛会——第十届“首尔·中国日”于2022年9月1日至7日在首尔市厅官网“艺术庆典在线”网页隆重开启（https://festival.seoul.go.kr/seoulchinaday），在九月首日为中韩民众献上一场丰盛的文旅盛宴。

　　本次活动得到了黑龙江省文化和旅游厅、韩国中国商会、韩国旗袍协会、彩虹孔子学院、中韩子女教育协会、韩国古筝音乐院、韩中经济文化教育协会等机构大力支持以及韩国社会各界积极参与。通过“首尔·中国日”官网平台共襄中韩人文交流盛会，展现文旅融合多彩风貌，推动中韩各领域合作迈向新台阶。

大使致辞

　　中国驻韩国特命全权大使邢海明与首尔特别市市长吴世勋发来视频贺词。邢海明表示，“首尔·中国日”是中国大使馆和首尔市政府联合打造的品牌活动，今年迎来了第十年。本届“首尔·中国日”通过文艺演出、非遗展示、线上互动等方式，展示中韩两国日新月异的发展面貌和合作成果，增进两国人民之间的相互了解和友好感情。今年是中韩建交30周年，也是“中韩文化交流年”收官之年，中方愿同韩方一道，始终秉持建交初心，深化交流合作，加强互学互鉴，推动中韩关系更上一层楼。

首尔市长致辞

　　吴世勋热烈祝贺第十届“首尔·中国日”的成功举办，他表示，“首尔·中国日”活动作为增进韩中两国间友谊的盛大庆典，自2013年举办以来，已迎来第一个十年。尤其今年是韩中建交30周年和“中韩文化交流年”，“首尔·中国日”的举办是韩中关系稳步发展、人文交流持续活跃的体现，具有重要意义。希望本次活动能够为韩中两国充分发挥桥梁作用，进一步增进两国民心相通，成为超越国界、传递友谊的文化交流盛会。

　　第十届“首尔·中国日”内容精彩纷呈。“中韩文化交流年”为今年活动的主题，此外活动还设有“活动介绍”“中国文化”“大美中国”“互动环节”等板块，观众们可以观看“首尔·中国日”宣传短片与视频致辞，可以多角度、全方位了解中国文旅风貌，欣赏首尔的多彩都市魅力，加强交流互鉴。

　　中韩文化交流年

　　今年是“中韩文化交流年”收官之年。值此之际，本次“首尔·中国日”特别推出“线上旅游·中国篇”和“线上旅游·首尔篇”，通过展示两国特色文化的精彩影像和趣味横生的旅游故事，向观众展现中韩两国丰富的旅游资源和特色文化。为了让两国民众更深入地了解彼此，视频中还添加了中韩双语字幕旁白。

　　线上旅游·中国篇

　　其中，“线上旅游·中国篇”展示了中国广袤的自然风光和多彩的中国文化，通过短视频，观众可以“云”游拥有辽阔自然和千年历史、丝绸之路的甘肃；欣赏有着浩瀚黄沙戈壁荒漠的内蒙古；体验多种历史和文化共存的特色旅游胜地——云南；寻访河南，体验历史悠久、博大精深的少林功夫；还可在线上攀登拥有“东方的阿尔卑斯”之称的四川四姑娘山，近距离欣赏憨态可掬的“国宝”大熊猫。

　　线上旅游·首尔篇

　　“线上旅游·首尔篇”通过介绍景福宫、南山、西村、圣水等隐藏在首尔市内的旅游景点，开启一场“线上”旅行。跟随短视频，观众们可以穿梭于秋日江南的林荫路，打卡隐藏在圣水区的小吃街，去东大门感受一把时尚氛围，满足久违的旅游体验。

　　文化中国

　　为了更好展现博大精深的中国文化，本次“中国文化”板块通过“聚焦黑龙江”“中国传统节日舞蹈短视频”“中国戏曲”“中国非遗文化”“舌尖上的中国”“中国影院”等丰富精彩的内容，为中韩民众带来极具美感的文化体验，尽享中国传统文化之美。通过图文、短视频等多种形式，观众可以“聚焦黑龙江”，深入了解特殊地理位置和气候条件赋予这片黑土地的风土人情；可以欣赏以创意表演艺术形式呈现中国传统节日春节、元宵节、七夕、端午节、中秋节和重阳节的《中国传统节日舞蹈短视频》；可以通过观看吕剧《归·源》《姊妹易嫁》、杂技剧《如梦长安》、歌舞剧《门》，体会“中国戏曲”的独特魅力；可以跟随拍摄镜头，体验老陈醋、面塑、纱阁戏人、银器、孝义皮影戏等“中国非遗文化”的传承与发展；可以品味成都美食，尝试酿造中国最早的白酒；在中秋节到来之际，跟随视频教程学习制作冰皮月饼、桂花糯米藕等时令甜点，赏一轮明月，闻丹桂飘香，体验“舌尖上的中国”；还可以在首尔、釜山、仁川三地观看中国最新电影，打卡久违的大屏幕“中国影院”。

　　大美中国

　　本次“大美中国”板块，特别推出了广西壮族自治区、山东省临沂市、陕西省安康市、安徽省四个地区的人文风貌。观众们可以跟随精彩的图文介绍体验广西壮族自治区以德天跨国瀑布为代表的变光风貌和以桂林为代表的自然山水；在沂蒙老区体验民俗手工艺，感受北方桃花源的和平与舒适；到安康的秦巴生物多样性生态功能区，探访金丝猴、朱鹮等濒临灭绝的珍稀动物；攀登安徽黄山，浏览中国的雄伟山河和灿烂文化。

　　打卡互动

　　为进一步增进中韩民众相互了解与友谊，本届“首尔·中国日”推出“中国观光打卡互动”“剪纸&皮影手工制作活动”“熊猫宝宝DIY”三个互动栏目，每项互动可根据其提示点击参与，欢迎中韩观众踊跃参加！详情可参考“首尔·中国日”网页，也可点击链接（https://festival.seoul.go.kr/seoulchinaday/event#paging:number=10|paging:currentPage=0）。

　　“首尔·中国日”自2013年创办以来，已进入第一个十年，获得了中韩两国社会各界的积极关注和一致好评，成为一年一度最受中韩民众喜爱的人文合作盛典之一。本届“首尔·中国日”将持续上线至2022年9月7日。让我们共庆“首尔·中国日”线上盛会，同祝中韩文旅合作精彩未来！