2018年6月26日，日本永青文库向国家图书馆捐赠汉籍仪式在国家图书馆典籍博物馆举行。图为国家图书馆馆长韩永进(右)代表国家图书馆向细川护熙颁发捐赠证书。 （摄影：苏向东）
今年是“中日和平友好条约”缔结40周年。今天上午，日本前首相、永青文库理事长细川护熙将家族数代人收藏的36部4175册珍贵汉籍捐赠给中国国家图书馆。“书卷为媒 友谊长青——日本永青文库捐赠汉籍入藏中国国家图书馆展”同日开幕。
文化和旅游部部长雒树刚、党组成员于群，中国驻日本大使程永华，日本驻华大使横井裕等出席仪式。
雒树刚在致辞中感谢细川护熙长期以来致力于中日友好事业，赞赏永青文库的捐赠义举将为新时期中日文化交流与合作发挥示范和推动作用。中国文化和旅游部将以此为契机，支持推动中日图书馆界深化交流与合作，使中日友好合作的正能量得到更广泛的传播。
细川护熙表示，很高兴看到中日关系重回正常发展轨道，他本人愿一如既往，为深化中日人文交流与务实合作不断作出贡献。
捐赠仪式上，国家图书馆馆长韩永进代表国家图书馆向细川护熙颁发捐赠证书。
据国家图书馆国家古籍保护中心办公室主任林世田介绍，日本永青文库捐赠的此批汉籍包括中国版本25种、日本版本11种，涵盖经、史、子、集、丛五大部类，包括经部14部、史部9部、子部4部、集部5部、丛部4部，品类齐全，内容丰富，较为全面地展示了中日典籍交流和文化传播的发展轨迹和渊源脉络。
“这批捐赠的文献品相好，保存完整，其中不乏我国历史上久已失传的重要典籍，特别是唐魏徵等人所撰的《群书治要五十卷》。该书为中国古代政治文献的选集，在唐朝末期就已亡佚，国内失传了千年，所幸此书经由日本遣唐使带到日本得以流传至今。这部典籍在历史上成为日本皇室帝王教育的必读书。”林世田说。据悉，此次日本捐赠的是日本天明七年(1787)刻本，共25册。
图为日本永青文库向国家图书馆捐赠的《尚书正义》。
此外，日本弘化四年刻本《尚书正义》、昭和影印本《尚书正义》所据宋代底本，国内都没有收藏，对于国内学者开展研究具有重要意义。
记者在捐赠展上看到，此批捐赠的文献不少版本弥足珍贵。《佩文斋书画谱》为康熙內府刻本，道光《列女传》刊刻精美。展出的清刻套印本《御制圆明园诗》、日本宽政八年刻本《制度通》等典籍在国内存世寥寥无几，日本江户积玉圃刊本《草字汇》在《中国馆藏日本和刻本汉籍书目》中都未见著录。
图为日本永青文库向国家图书馆捐赠的《佩文斋书画谱》之草堂十图册。
此次捐赠展，以中日两国纵贯千年、源远流长的书籍之路为主线，全方位地展示了此批捐赠汉籍的文化内涵和历史意义，展现了千余年来中日两国通过舟楫往还在文学、艺术、思想方面的交流融合与互学互鉴。展览除日本永青文库所捐36部汉籍之外，还配合展出了中国国家图书馆所藏多部珍稀善本，如宋两浙东路茶盐司刻本《尚书正义》、宋绍兴两浙东路茶盐司公使库刻本《资治通鉴》、元刻本《故唐律疏议》等9种宋元善本，日本宽永二年(1625)活字印本《文选注》等12种和刻本及多种明清佳刻，其中善本多达13种15册。
据悉，捐赠展将面向公众展出一个月。
观众观展
京公网安备 11010502035176号