葡萄牙： 烛光里的文化盛宴演绎古代“丝绸之路”风采

　　7月6日，一年一度的“烛光下的文化市场”大型文化活动于昨日在葡萄牙南部城市Lagoa拉开帷幕，活动开幕仪式于当晚8:00在Lagoa市中心的São José修道院举行。今年活动的主题是“丝绸之路”，主办方邀请了中国、土耳其、伊朗、亚美尼亚等古代“丝绸之路”沿线国家在活动期间展示和演绎各自民族不同的文化特色。

　　中国作为本届活动的主宾国，由中国驻葡萄牙大使馆联合里斯本大学孔子学院以及葡萄牙华人侨团举办系列文化活动，其中包括中国乐器展和“丝路新颜”摄影图片展。里斯本大学孔子学院师生、葡萄牙中华总商会南部商会和葡萄牙浙江杭州联谊会共同组织了中国剪纸、书法和茶艺以及各类中国传统工艺品展销活动。此外，作为古代海上“丝绸之路”起点的中国福建省泉州市派遣南音古乐团来葡，在活动现场为当地民众献演南音古乐。来自葡萄牙北部地区的旅葡华人乐手吕亚楠现场演奏了琵琶、古筝等中国传统民乐，SHESI舞龙舞狮队穿梭在活动现场，为整个活动营造了欢乐祥和的节日气氛。

　　Lagoa市市长弗朗西斯科·马丁斯在开幕式致辞中首先表示感谢中国驻葡大使馆，联合里斯本大学孔子学院以及葡萄牙华人侨团对此次“烛光下的文化市场”大型文化会展的大力支持，他说，“我们在几经挑选后，最终选定了“丝绸之路”这个主题，而中国在“丝绸之路”上的地位及作用是至关重要的，可以大胆的说，此次活动的成功举办离不开中国驻葡大使馆以及在葡华侨团体的帮助与支持。中葡人民是朋友，是伙伴，此次活动的举办是中葡友好，友谊常青的体现，更是一次中葡人民与两国文化融合交流宝贵机会，这次文化会展展示了许多深具丝绸之路沿线国家特色的艺术品，有很多内容我们之前都不甚了解。此次文化会展，我们将见到多种多样的各民族文化瑰宝，一定会给我们留下美好的回忆，就像去年葡萄牙在欧洲杯中夺冠那样美好的回忆。

　　弗朗西斯科·马丁斯市长表示，我还想在这里着重感谢并表扬一下在葡华人群体商贸活动对本地经济所做出的贡献，我很高兴能够看到华人子女能够快速适应、融入葡萄牙社会和学校，中葡人民和谐共处。

　　最后，市长先生表示，这次活动不仅能够使我们加深对各民族文化知识的学习与交流，也给了葡萄牙人民一个宝贵的机会向大家展示自己的文化资源，欢迎大家来Lagoa参加此次“烛光下的文化市场”活动。

　　随后，中国驻葡使馆文化参赞舒建平发表讲话。舒参赞首先代表蔡润大使感谢活动主办方将中国作为本次活动的主宾国，他表示，因为今年“烛光下的文化市场”活动主题是“丝绸之路”，作为古代丝绸之路起点的中国成为此次活动的主宾国应该是当之无愧，中国驻葡大使馆对此次活动非常重视，除了组织“中国乐器展”、“丝路新颜”摄影图片展之外，还专门从中国邀请了古代丝绸之路起点的福建泉州南音乐团参加此次活动。

　　舒参赞讲到，2013年中国国家主席习近平提出了“一带一路”倡议，葡萄牙作为“一带一路”倡议构想在欧洲的一个重要节点，此次活动对宣传“一带一路”倡议具有积极的作用。

　　舒参赞表示，“一带一路”构想的宗旨是联合沿线国家共同发展，为世界和平作出贡献。近年来，中葡两国关系迅速发展，文化交流活动越来越多，但在南部地区举办中国文化活动还相对较少，此次中国参与“烛光下的文化市场”活动是在南部地区传播中华文化的一个重要平台，我们希望未来在南部地区举办更多的中国文化活动，将南部地区打造成为葡萄牙“欢乐春节”庆祝活动的一个重要支点。

　　舒参赞最后表示，本次中国作为主宾国参与活动的一个重要特点是“侨团各方力量积极参与”，特别是葡萄牙中华总商会南部商会为此次活动的成功举办做出了重要贡献。此外，里斯本大学孔子学院、葡萄牙浙江杭州联谊会和当地华人华侨，以及北部地区华人侨胞共同参与本次活动，与来葡演出的泉州南音乐团和中国驻葡使馆共同向当地民众展现了内容丰富、精彩纷呈的中国传统文化。

　　开幕仪式后，弗朗西斯科·马丁斯市长在舒建平参赞的陪同与介绍下，观看了有关“丝绸之路”的文化纪录片，欣赏了来自南音古乐团动人心弦的古乐演奏，并为“中国乐器展”剪彩，现场参观了展出的青铜编钟、虎座凤鸟悬鼓、扬琴、胡琴等中国传统乐器。

　　此外，市长先生还沿路参观了来自各个国家的文化会展摊位，在中国手工艺品摊位前，当看到一个个栩栩如生，雕刻精美的手工作品时，他连连称好，赞不绝口，并与参展方亲切交谈。

　　本届“烛光下的文化市场”大型文化活动将一直持续到7月9日。此次文化会展活动多样，内容精彩丰富，每个参展国家都有大型展览活动供您欣赏，还有多种多样的美食等您品尝，伴随着中国南音古乐团的精彩演奏，余音袅袅，绕梁三日。欢迎南部地区广大侨胞前往现场欣赏中国、土耳其、伊朗等“丝绸之路”沿线国家不同的传统文化和特色艺术。