第十七届阿拉伯广播电视节中国影视节目推介会举行

　　5月2—5日，由阿拉伯广播电视联盟主办的第十七届阿拉伯广播电视节在突尼斯哈马麦特举行。在电视节期间，由中国国务院新闻办公室、国家新闻出版广电总局主办，中国国际电视总公司承办的“中国影视节目推介会”于3日下午举行。中国驻突尼斯大使边燕花、阿拉伯广播电视联盟秘书长阿卜杜·拉希姆·苏莱曼、中国国际电视总公司副总裁唐世鼎、突尼斯国家电视台台长尤尼斯，以及来自中阿广播电视领域和来自亚洲、欧洲等媒体机构代表200余人参加。

边燕花大使在中国推介会上发言

边燕花大使参观阿拉伯广播电视节中国展区

　　边燕花在推介会上作主旨发言，她说，近几十年来，中国的广播电视事业取得了长足的发展。此次中央电视台、中国国际电视总公司为阿拉伯观众带来了精心译制的电视节目，希望中方媒体利用这次难得的机会，与阿拉伯同行加强合作，增进互信，利用广电媒体的广泛影响力，为促进中阿合作、增进中阿人民相互了解作出贡献。

　　苏莱曼在发言中强调，近年来阿广联与中方合作日益增强，层次逐步提升，距离日益拉近。特别是去年央视阿语频道首次参加第十六届阿广联广播电视节，作为非阿拉伯国家的阿语频道首次获得了两项重要奖项，充分体现了中方节目的高水准。双方今后将在技术研究、节目制作与共享等领域重点合作，进一步加强中阿广播电视领域的交流与合作。

　　推介会上，唐世鼎对参展节目进行了介绍。此次中视国际总公司带来了近1600小时的电视节目，其中有900小时已译制成阿拉伯语，内容涵盖电视连续剧、纪录片、动画片、综艺节目、电影等。此外，中国国际电视总公司正式发布了联合阿拉伯国家在内的电视媒体，共同打造“丝路电视国际合作共同体”的倡议，得到阿拉伯国家媒体的积极响应。

　　中央电视台阿拉伯语频道副总监贾鹏在推介会上介绍说，阿语频道自2009年开播以来，海外用户已达850万户，近年来已在国际阿拉伯语媒体竞争中赢得一席之地。本次电世节上，中央电视台还选送了多部动画片、综艺节目、电视剧等参加“阿拉伯广播电视节大赛”。

　　此外，来自中国宁夏电视台、突尼斯国家电视台等国内外行业专家也就各自的平台与渠道进行了推介。

　　推介会最后，中央电视台与阿拉伯广播电视联盟共同签署了接纳央视阿语频道为阿拉伯广播电视联盟准会员的合作备忘录。