3月10日，“姑苏印记——苏州桃花坞木版年画展”在匈牙利米什科尔茨大学拉开帷幕。

　　本次展览由布达佩斯中国文化中心和匈牙利米什科尔茨大学孔子学院联合主办，展出了14幅以传统年俗、吉祥喜庆和美好祝福为题材的苏州桃花坞木版年画作品，以及 “年画怎么贴”“年画诞生记”两支匈中双语动画视频，系统介绍了这一国家级非物质文化遗产的历史渊源、制作工艺和艺术价值，同时深入阐释年画背后的风物传说、民间习俗和民族心理。

开幕式上工作人员引导嘉宾参观展览

　　米什科尔茨大学荣誉校长托尔马·安德拉斯教授、副校长西拉吉·罗兰教授，米什科尔茨大学孔子学院外方院长丹尼尔·库托博士、中方院长刘杰教授出席开幕活动并致辞。

　　路过的学生们纷纷被构图精美、颜色艳丽的木版年画吸引，停下匆匆的脚步。本斯·多伊萨克（Bence Dojcsák）感慨道：“在这个庸碌的世界里，我们常常忘记如何真正的生活。我很高兴有机会参观展览并在木刻版画前逗留片刻。这些画作所表现的幸福、财富、家庭、长寿，既是我们的生活，也是我们追逐的梦想。这些木版年画充满了视觉表现力，完美地反映了它们的内在信息。看到《如意麒麟送子》，我有些似曾相识的感觉：画作蕴含着天下父母最真挚的愿望，饱含他们的希望、兴奋和等待。我也很喜欢《麻姑献寿》，它带给人一种平和的感觉，风格简洁明了，还有一种遗世独立的仙气，引人深思。” 多丽娜·奥夫先科（Dorina Ovsienko）表示：“这些画所传达的信息非常有趣。展览词中那些与细节相关的描述令人愉悦，它们能帮助你专心地观看图片。鲜艳的色彩给人一种喜庆和充满希冀的感觉。我很高兴有机会参观这个展览，走进中国艺术的世界，它非常迷人，且具有启发性。” 莉拉·玛格朵娜·丹库（Lilla Magdolna Danku）表示：“展览重燃了我从小对中国艺术和民间传说的热情。我希望以后能在校园里看到类似的中国文化的迷人展示。”

展览吸引不少学生驻足欣赏

　　2021年起，布达佩斯中国文化中心通过与当地机构合作，先后将 “姑苏印记——苏州桃花坞木版年画展”送到匈牙利布达佩斯、韦切什市、波马兹市、赫维什市、贝尔卡道乡、米什科尔茨6座城市。展览以其有趣的内容和生动的形式受到了匈牙利民众的普遍欢迎，累计有超过8万人次在线上和线下观看了这一展览。

　　此次展览将一直持续到4月底。