“庆祝中埃建交64周年·云交响音乐会”与您相约云端

　　音乐无国界，携手度时艰。为庆祝中埃建交64周年，进一步推动两国在抗疫特殊时期的文化交流与合作，在中国驻埃及大使馆、埃及文化部和辽宁省委宣传部的大力支持下，由开罗中国文化中心和辽宁省文化演艺集团（辽宁省公共文化服务中心）、开罗歌剧院共同策划，开罗歌剧院（开罗交响乐团）和辽宁歌剧院（辽宁交响乐团）的艺术家们携手奉献的“庆祝中埃建交64周年·云交响音乐会”于6月20日北京时间19:00在云端盛大直播。本次音乐会由近百位中埃艺术家远程合作，运用最新5G技术进行现场直播，力争实现科技与艺术的完美融合，具有开创性意义。届时中国文化网也将进行同步直播。

　　系见证中埃友谊的重要文化交流活动

　　中国和埃及是世界上两大文明古国，虽然远隔重洋，但中埃友谊如长江和尼罗河水一般源远流长。“邦域相异，休戚与共”，在全球疫情严峻的形势下，中埃两国携手同行，共克时艰，印证了两国人民历久弥坚的友谊。新冠疫情发生后，中埃两国艺术家共同携手云演奏了歌剧《阿依达》中的名曲《凯旋进行曲》，在国内外各新媒体平台和埃及文化界推出后深受好评，仅在新华社客户端就有逾百万人次观看，社会反响热烈。经过中埃双方多次沟通协商，中埃两国艺术家再度携手，共同奉献“庆祝中埃建交64周年·云交响音乐会”，为中埃两国友谊献礼。我们希望通过音乐传递力量，搭建爱与团结的桥梁，鼓舞中埃两国人民勇敢面对困境，坚定必胜的信心。

　　世界首次将5G技术与交响音乐会融合

　　为深入贯彻落实习近平总书记关于发展数字经济和“新基建”重要讲话精神，本场音乐会探索采用我国领先的5G技术进行现场直播，由中埃两国音乐家远程合作，这是首次将5G技术应用于交响音乐会直播演出的有益尝试，特别邀请中国联通沈阳市分公司和华为埃及公司作为技术保障团队。埃及现在还处于疫情严重期，无法进行正常排练及合乐，开罗歌剧院、开罗交响乐团的艺术家们克服了重重困难，先各自在家录制好演奏片断，再经反复剪辑、合成，通过跨国制作等方式与中方共同完成演奏，力争为中埃两国观众呈现完美的视听效果。通过此次云音乐会的举办，必将促进中埃携手抗“疫”及开展更为广泛的交流合作，并有利促进中国5G技术等新基建项目在全世界推广。

　　经典曲目打造“云”端音乐盛宴

　　音乐会上，中埃艺术家将分别演奏中国曲目《我的祖国》、《茉莉花》、《黄河》(选段)，埃及曲目《美好的事》，世界名曲《轻骑兵序曲》《埃及进行曲》《友谊地久长天》。今年是德国作曲家贝多芬诞辰250周年，艺术家们还将演奏他的名曲《艾格蒙特序曲》，向大师致敬，同时这首歌颂人民战争胜利的乐曲，在现阶段演奏也具有积极的意义。特别值得一提的是，由中国驻埃及大使馆公使衔参赞兼开罗中国文化中心主任石岳文先生亲自作词，开罗中国文化中心推出的中埃建交64周年纪念日歌曲，由中国和埃及分别进行演出，《中埃手挽手》和《携手并肩》虽然配器不同，但宗旨同一，表达了中埃人民长期以来风雨同舟的美好情谊，也传递了两国共抗疫情的决心和力量。

　　今年是辽宁歌剧院建院60周年，本场音乐会也为辽宁歌剧院的院庆活动拉开了序幕。同时，今年也是辽宁省文化演艺集团所属文艺院团的院庆年，辽宁儿童艺术剧院建院60周年，辽宁芭蕾舞团建团40周年，辽宁民族乐团建团20周年。辽宁省文化演艺集团将继续秉承“传承与创新”的理念，在开创性与国际性方面寻求新的突破，进一步提升所属四大院团的品牌知名度和国际影响力，为世界艺术交流与发展做出更大的贡献。

　　节目单(暂定)

　　1.《我的祖国》

　　2.《轻骑兵序曲》

　　3.《埃及进行曲》

　　4.《中埃手挽手》+《携手并肩》

　　5.《艾格蒙特序曲》

　　6.《黄河》(选段)

　　7.《茉莉花》

　　8.《美好的事》

　　9.《友谊地久天长》

       10.《当爱来临》（埃及）

　　剧团及艺术家简介

　　开罗歌剧院是一座文化地标，以其文化凝聚力、创造力和卓越的艺术作品而闻名，在埃及乃至中东的文化场馆中占有重要地位，现已成为世界上重要的文化艺术殿堂。剧院于1988年10月10日开放。

　　开罗交响乐团设在埃及首都开罗，于1959年由其第一任音乐总监兼指挥家弗朗茨·利特肖尔创立，现任指挥为艾哈迈德·赛义迪。开罗交响乐团展演的剧目具有较高的艺术造诣，乐团致力于古典乐的推广普及，通过专业音乐教育、举办家庭音乐会等提升大众对古典乐的认知和鉴赏能力。

　　辽宁歌剧院成立于1960年3月，建院60年来致力于打造中国歌剧，创作了一批以《苍原》为代表的歌剧精品，奠定了在全国歌剧界的领先地位。辽宁交响乐团组建于1979年，演奏了大量中外交响乐作品，与多位国际指挥大师有过良好合作，取得了骄人的业绩，成为中国东北地区一道靓丽的高雅艺术风景线。

　　埃方主要参演艺术家：

　　艾哈迈德·赛义迪：开罗交响乐团现任指挥、音乐总监，创立埃及爱乐协会并任主席，1982年在维也纳音乐厅指挥斯洛伐克室内乐团。后任五十多个国际乐团的客座指挥，在世界各地巡回演出。其在交响乐、室内乐领域的作品获得较大成就，本人多次获得国际音乐奖项。

　　亚西尔·瑟拉非：小提琴家、开罗交响乐团首席，曾获法国国家音乐学院、巴黎国家音乐学院颁发的小提琴、室内乐、音乐理论和指挥专业的四枚奖牌。自1993年以来任开罗交响乐团的首席小提琴手，并在巴黎、罗马、日内瓦和日本多城市举办独奏会。曾多次在比赛中获奖。

　　中方主要参演艺术家：

　　孙博特：辽宁交响乐团常任指挥，曾担任“辽宁省新年音乐会”和《雪原》《逐月》等多部歌剧巡回演出的指挥，广受好评。

　　李秋：辽宁交响乐团首席、小提琴演奏家。曾与世界著名指挥大师小泽征尔等合作演出，受到赞誉。曾获第四届沈阳音乐周优秀演奏奖，多次获辽宁省艺术节优秀演奏奖。

　　傅伟林：中国青年男中音歌唱家傅伟林，曾获第十届中国音乐金钟奖声乐(美声)优秀奖，第一届中国艺术歌曲国际声乐比赛优胜奖。曾在《逐月》等多部歌剧中饰演主要角色，在“辽宁省新年音乐会”等大型晚会中担任独唱、领唱。

　　冯子祥：沈阳音乐学院教授、研究生部主任，钢琴演奏家。曾获第四届乌克兰“二十一世纪艺术家”国际钢琴比赛第一名等国际大奖。

　　王南：国家一级演员，著名节目主持人。曾多次担任辽宁省新年音乐会、辽宁省艺术节及省内重要大型演出的节目主持人。曾多次获“优秀主持人奖”。