文化互鉴推动中国—东盟命运与共

图为第16届中国—东盟文化论坛活动现场。中国—东盟文化论坛组委会供图

　　“文化产业高质量发展与国际合作”为主题的第16届中国—东盟文化论坛23日在广西南宁举办。论坛由中国文化和旅游部、广西壮族自治区人民政府主办，来自中国和东盟文化旅游界的专家学者等约300人通过线上线下相结合的形式参加。

　　“中方一直持续推动中国与东盟之间文化传播交流，表明中方着力于在多领域推动与东盟国家间文化传播，也是友谊长青的有力证明。”泰国文化部部长伊提蓬·坤本通过视频致辞说。

　　中国—东盟中心秘书长陈德海介绍，随着人文交流和经贸往来日益频繁，文化产业在中国和东盟国家产业布局中所占比重越来越大，双方在文创、演艺、动漫、影视、出版等领域的合作不断深化，交流平台日臻完善。

　　多年来，中国和东盟的交流合作以“文化走亲”等形式，逐步拉紧民心相通的纽带。

　　因从小喜欢看中国电影和电视剧的缘故，柬埔寨姑娘莫妮很喜欢中国文化，“如果有机会出国留学，我就选择来中国”。如今，莫妮如愿来到广西医科大学就读临床医学专业。

　　广西同东盟国家陆海相邻，是中国面向东盟开放合作的前沿和窗口。近年来，广西先后在泰、柬、老、缅、越等国合作建立国际传播工作站、译制站、联络站，在合办的《中国剧场》《中国电视剧》《中国动漫》等栏目中播出中国广播剧、电视剧、动画片、纪录片。

　　2020年，马来西亚与中国联合申报的“送王船”成功入选联合国非物质文化遗产名录。马来西亚旅游、艺术及文化部部长拿督斯里南茜·苏克里说，马中文化交流促成了如今两国独特的文化遗产多样性。

　　中央党校(国家行政学院)创新工程首席专家祁述裕介绍，中国网络电视剧《陈情令》进入泰国成为热点话题，相关产品如小说、服饰、纪念品等十分畅销;在进入东南亚市场400多天后，TikTok成为下载量第一和浏览使用时间最长的App;由沐瞳科技推出的手游《无尽对决》，连续一年在印尼、马来西亚、菲律宾、新加坡等国家保持畅销榜第一名。

　　“数字文化”是论坛上的高频词。与会专家认为，后疫情时代，以短规频、直播带货、数字营销等聚合形式展示人、货、场的数字文化产业已成为数字经济产业的一部分，数字经济浪潮推动数字文化产业发展已势不可挡。

　　南茜·苏克里表示，马来西亚连同东盟国家，欢迎和支持中国推动数字文化领域的高质量发展，将在文化产业运用大数据、人工智能和区块链技术，使得文化成为国家发展、经济增长和社会稳定的推动力量。

　　今年是中国—东盟建立对话关系30周年。数据显示，1991年中国—东盟双边贸易额为79.6亿美元。2020年，双边贸易额在新冠肺炎疫情影响下仍逆势增长，达6846亿美元，实现双方互为第一大贸易伙伴的历史性突破。30年来，中国—东盟关系已成为亚太区域合作中最为成功和最具活力的典范之一。

　　中国文化和旅游部国际交流与合作局局长谢金英表示，东盟是高质量共建“一带一路”重点地区，中国愿意同东盟国家在文化创意、动漫游戏、演出及会展、文化装备制造生产、数字文化产业、文旅融合发展等方面开展全方位合作，助力打造更高水平的战略伙伴关系。