“美丽中国”亚洲旅游推广活动在迪拜圆满落幕

　　10月21日，由中国文化和旅游部主办的“美丽中国”2019亚洲旅游系列推广活动在迪拜举办了大型业界主题推介会，以业界交流洽谈和旅游主题推介的方式，向阿联酋旅游业界展示了中国灿烂辉煌的历史文化和魅力无穷的旅游资源。

　　中国驻迪拜总领事李旭航、中方代表团团长肖江华、迪拜酋长国王室成员朱玛·阿勒·马克图姆（Sheikh Juma Al Maktoum）亲王、迪拜旅游和贸易推广局（DTCM）副总裁霍尔女士（Hoor Al Khaja）、阿布扎比文化和旅游部官员瓦力得（Waleed Saeed Al Saeedi）和拉丝海马旅游部官员穆罕默德（Mohamed Khater）等嘉宾出席了在“天空之城”酒店（Address Sky View）举办的主题推介会。

　　来自中国文化和旅游部及黑龙江、吉林、上海、安徽、河南、江西、山东、广东、重庆、甘肃、青海11省市的文化和旅游管理部门、旅游企业代表，同阿联酋旅游业界、媒体界、航空界和社团界名流近200人欢聚一堂，共同参加了主题推介会。

出席推介会的嘉宾

　　李旭航在致辞时表示，旅游对中阿双边关系十分重要，是增进两国人民之间相互了解和友谊的重要桥梁和其他领域开展务实合作的催化剂，也是两国共建“一带一路”的重要内容。近年来，在中阿全面战略伙伴关系不断发展的大背景下，双方文化、旅游等人文领域往来日益频繁，随着中阿互免签证政策的实施，迪拜已经成为最受中国公民喜爱的海外旅游目的地之一。2018年在迪拜机场入境、过境的中国游客达367万人次，入境游人数达到87.5万人次，成为迪拜第四大旅游客源市场。同时，越来越多的阿联酋朋友也前往中国旅游观光。此次在迪拜举办中国旅游推介活动，既展示了中国的发展成就和美好风光，又促进了中阿旅游务实合作，加深了两国人民友谊。欢迎阿联酋的民众多到中国去看一看，亲身体验美丽的中国。希望双方旅游业界能够把握中阿关系的“黄金期”，不断拓展双边旅游合作的广度和深度，促进两地旅游业的共同繁荣和发展，不断加深中阿两国人民彼此间的认知和了解，进一步深化两国全面战略伙伴关系，推动两国共建“一带一路”取得更多新成果。

中国驻迪拜总领事馆总领事李旭航致辞

　　中国文化和旅游部旅游推广团团长、中国驻新加坡旅游办事处主任肖江华在致辞时表示，今年5月15日，中国国家主席习近平在亚洲文明对话大会开幕式上的主旨演讲中指出，中国愿同各国实施亚洲旅游促进计划，为促进亚洲经济发展、增进亚洲人民友谊贡献更大力量。中国文化和旅游部高度重视与亚洲国家，特别是海上丝绸之路沿线国家的旅游交流与合作，认为包括旅游交往在内的人文交流是维系国与国之间友好关系的根基和灵魂。原中国国家旅游局曾多次在迪拜举办旅游推广活动，也多次参加在迪拜举办的阿拉伯国际旅游展。2018年组建的中国文化和旅游部组织的首次亚洲旅游推广活动在新加坡、曼谷、迪拜三个丝路沿线重要节点城市举办，这些都体现了中国高度重视与阿拉伯国家的旅游交流与合作。中国旅游业持续、快速发展，不仅拥有世界上最大的出境旅游客源市场和最大的国内旅游市场，同时吸引着越来越多的各国旅游者，成为世界第四大入境旅游接待国。中国高度重视入境旅游业，我们将继续大力完善旅游基础设施，不断丰富旅游产品供给，全力提升游客满意度，以期为国际访客提供更加优质的服务。中国接待穆斯林游客的旅游环境不断优化，服务质量不断提升，穆斯林旅华市场持续扩大,增幅明显。

中国文化和旅游部旅游推广团团长、中国驻新加坡旅游办事处主任肖江华致辞

　　迪拜旅游和贸易推广局副总裁Hoor Al Khaja在致辞时表示，迪拜旅游部门高度重视中国客源市场，通过对中国实施一系列战略合作和市场推广，使得迪拜这个很有吸引力的旅游目的地能够受到中国游客的特别喜爱。阿中两国互免签证以来，加之双方间航空运力的增加，中国前往迪拜的游客数量持续增长。目前，中国是迪拜的主要客源国之一，今年前8个月，中国游客到访迪拜人数达到65万人次，同比增长12%。迪拜通过实施“欢迎中国”战略（“China-Readiness Strategy”），以满足中国游客的个性化需求和在迪拜旅游的整体体验。这些措施包括鼓励业内雇佣会讲中文的员工，增加酒店的正宗中餐馆，完善适应中国游客的移动支付能力，在机场通过微信功能向中国游客即时退税，在迪拜广泛举办中国新年庆祝活动等等。通过中国游客熟悉的兔斯基（TUZKI）形象，用拍摄短片的形式向中国游客介绍迪拜的热门景点；通过微信音频和数字技术，为中国游客讲解迪拜的历史文化古迹；运用GPS导航技术，辅之以中文版本地图等介绍，帮助中国游客自由地在迪拜的景点、餐馆、酒店和购物场所旅游；制定符合中国游客特点的旅游标准，设置专门课程，培训业内员工为中国游客提高全方位的优质服务。

上图为迪拜旅游和贸易推广局（DTCM）副总裁霍尔女士致辞

　　20日，中国旅游推广代表团在迪拜的City Walk、La Mer、The Beach等繁华街区，通过时尚的快闪方式进行了公众推介，所表演的少林武术和传统舞蹈《采薇》受到围观群众的阵阵掌声和热烈喝彩。部分当地民众还与快闪的演员互动，了解美丽中国的一些情况，通过回答工作人员的提问而获得了旅游纪念品。

　　出席活动的来宾纷纷表示，通过这次推介会了解了更多丰富多彩和魅力无穷的中国文化和旅游资源，很想到中国旅游观光，亲身感受中国人民的热情友好，品鉴积淀了五千年的中国传统文化，体验飞速发展、现代时尚、亦古亦今的美丽中国。

参加快闪的队员们

　　此前，中国旅游推广代表团还成功地在新加坡和泰国曼谷举办了系列旅游推广活动。