“中国文化节”向葡萄牙讲好中国故事

　　随着澳门中乐团访葡巡演在观众们依依不舍的掌声中落下帷幕，葡萄牙“中国文化节”圆满收官。

　　葡萄牙“中国文化节”是2018年习近平主席对葡进行国事访问的重要成果之一。在中国文化和旅游部、葡萄牙文化部、中国驻葡萄牙大使馆等中葡单位的共同努力下，“中国文化节”成为庆祝中华人民共和国成立70周年、中葡建交40周年、澳门回归祖国20周年，并广受葡萄牙民众瞩目的重大活动，也是中葡文化关系史上的一大盛事。

　　从“东风西韵——紫禁城与海上丝绸之路”展览到国家京剧院《杨门女将》春节首演，从中央芭蕾舞团、广东现代舞团亮相葡萄牙到澳门中乐团访葡巡演，“中国文化节”始终坚持创新设计、打造精品，将当地民众喜闻乐见的艺术语汇与博大精深的中华文化紧密融合，向葡萄牙社会讲好讲深中国故事。

　　2018年12月3日，作为葡萄牙“中国文化节”的开篇，“东风西韵——紫禁城与海上丝绸之路”展在里斯本阿茹达国家宫甫一开幕便引起轰动。展览精选故宫博物院珍贵藏品66件(套)，通过“扬帆远播”“西风东渐”和“交互参酌”三个板块，生动诠释了海上丝绸之路不仅是繁荣商贸之路，更是文明互鉴之路、民心相通之路。

　　2019年2月8日，结合“欢乐春节”品牌活动，国家京剧院为葡萄牙观众带来全本《杨门女将》演出，吸引到葡萄牙议长代表、外交部长、财政部长、内政部长、文化部长代表等众多葡萄牙政要到场观看。现场嘉宾不仅为中国国剧魅力所折服，更为中华民族英勇不屈的精神而动容。国家京剧院还走出剧场，参与方阵巡游、广场会演等基层文化活动，让中华爱国故事在里斯本市井巷陌传播回荡。

　　除中国传统艺术形式外，“中国文化节”积极采用外国人听得懂、易接受的话语体系和表述方式讲好中国故事。中央芭蕾舞团和广东现代舞团携中国原创芭蕾《黄河》与原创现代舞《须弥芥子》等中外名作首登葡萄牙舞台。舞者们借助西方熟知的艺术语汇，通过坚定有力的步伐与身姿向每一位观众无言地“讲述”着中国人民生生不息的拼搏精神和中华民族兼容并蓄的民族品格。

　　作为本次“中国文化节”的收官之作，澳门中乐团分别在里斯本、埃斯托里尔和辛特拉三地巡演，为当地民众献上了融汇中西、兼顾古今的中国传统音乐盛宴。为庆祝中华人民共和国成立70周年，中国驻葡萄牙大使馆文化教育处在原定巡演内容中新增“庆祝中华人民共和国成立70周年主题图片展”、《追梦人：中国2019》《美丽中国》主题宣传片展示等。在推广中华优秀传统文化、彰显澳门“一国两制”成功实践的同时，主动讲好中国共产党治国理政故事、中国人民奋斗圆梦故事以及中国坚持和平发展合作共赢的故事。