莫斯科中国文化中心举办迎中秋联欢会

　　10月2日，为庆祝中国传统节日——中秋节，莫斯科中国文化中心面向俄罗斯公众举办首届“天涯共此时”迎中秋联欢会，当地民众和在莫斯科的华人华侨留学生等近200人参加晚会。

　　联欢会要求报名参加表演的单位和个人以月为题，用诗词、音乐、歌曲、舞蹈、武术等形式庆祝中秋节的到来。消息发出后，得到了俄罗斯各界朋友和华人华侨留学生的积极响应，纷纷报名参加。

诗歌译诵《中秋》(流沙河) 李莎

舞蹈《彩云追月》张天娇

　　晚会上，“尼基茨基门旁”剧院演员贝奇科夫朗诵了由俄罗斯女诗人瓦久希娜创作的《月亮》和《致月亮》两首诗；山东省朗诵艺术家协会副主席、济南电视台播音员贺华在古筝伴奏下，深情地朗诵了苏轼的《水调歌头·明月几时有》；俄罗斯诗歌爱好者阿布什诺娃用俄文朗诵了艾青的《我的思念是圆的》和流沙河的《中秋》两首现代诗；舞蹈演员奇科娃表演了在中国学习的中国舞蹈，来自华星艺术团的张天娇表演了婀娜多姿的舞蹈《彩云追月》。华星艺术团还表演了笛箫独奏《月亮代表我的心》、歌曲《圆圆的思念》、《我深情地为你守候》。俄罗斯中华文化促进会会员献上了歌曲《月之故乡》和《致凯恩》。来自俄罗斯音乐电视台的年轻歌手们也专程赶来参加晚会，他们汇报学习中文歌曲《明月几时有》的成果。除了文艺节目外，俄罗斯武术爱好者别索诺娃表演了中国的《功夫扇》，来自中国武当山武术局的教练董瑞表演了武当太极拳，俄罗斯中国和平统一促进会、俄罗斯旗袍总会林立梅等9名女士表演了旗袍秀《江南雨》。人们咏月抒怀，表达了月是故乡明，明月千里寄相思的情怀。

现场合影

　　联欢会结束后，来宾们一起品尝了节日的月饼和茶点。大家纷纷表示，今晚在莫斯科深深地感受到了中国中秋佳节的喜庆气氛，非常感谢文化中心组织这样有意义的晚会。莫斯科中国文化中心副主任李峙表示，中国的发展离不开中俄之间深厚的传统友谊。如今，中俄全面战略协作伙伴关系持续高水平运行，不仅为两国和两国人民带来福祉，也成为维护世界和平与稳定的“压舱石”。他祝中俄来宾们中秋节快乐，祝中俄两国共同繁荣昌盛，也祝两国友谊万古长青。