首尔中国文化中心举办“体验春节”展

　　2月11日，“欢乐春节”系列活动之“体验春节”展在韩国风光宜人的旅游景区南怡岛隆重开幕。

　　株式会社南怡岛代表理事康禹铉、江原文化振兴院文化产业中心主任金基喆、中国驻韩国大使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任史瑞琳，首尔中国文化中心副主任彭尤克、崔明峰以及中韩各界人士60余人参加了开幕式。

史瑞琳参赞致辞

　　史瑞琳在致辞中表示，文化交流在中韩两国紧密的友好交往关系中发挥着重要的作用，两国人民相互学习，相互借鉴，形成了许多相同的文化理念或相似的价值观，而春节作为两国共同庆祝的民俗节日已成为两国友好交往的例证。此次举办“体验春节”展，既希望南怡岛的游客进一步了解中国的春节文化，分享中华民族的良好愿望，更期盼借南怡岛这个平台邀请世界各国人民共度欢乐春节，共建和谐世界。

康禹铉理事致辞

　　康禹铉在致辞中表示，中韩两国有着数千年的友好交流史。虽然两国近年交往频繁，但现实中仍存在着一些文化差异和民众间的误解，而文化交流则是增进两国人民相互理解和促进友谊的最佳途径。中国文化博大精深而又富有生机，他希望首尔中国文化中心今后在岛上举办更多的文化活动，为韩国及世界各国的游客提供近距离感受中国文化的机会。

参展者兴致勃勃地猜灯谜

嘉宾们通过多媒体触摸屏体验中国春节文化

南怡岛游客体验写春联

游客们在展览宣传横幅上留言留念

　　本次“体验春节”展强调参与、体验、互动，以最直观的方式，将中国人民欢度春节的场景一一展现出来。展厅外，大红灯笼、装饰着春联和福字的仿真家门以及卧在门口迎宾的一对大狮子吸引着人们进入一个充满中国春节气息的空间。展厅内，传统的图文展板细说着年、守岁、爆竹和十二生肖等象征中国春节的元素。生动活泼的图片吸引着韩国游客们驻足观看，仔细寻找与自己属相对应的文字说明。在数字化体验区，游客们兴高采烈地轻点着多媒体触摸屏、Ipad、Kindle等电子化设备，通过看动画、玩游戏等形式感受着中国过年放鞭炮、点灯笼、做元宵等传统活动。而在动手体验区内，游客们则兴致勃勃地拿起剪刀剪窗花，挥毫写春联以及做福字等，亲身体验了一回中国人如何过年。展览现场还为观展者准备了各式精致的中国特色小礼品，包括剪纸、“福”字、春联、红包等。参观展览的游客们通过一系列体验活动增进了对中国春节的认识与理解，纷纷表示在南怡岛过了一回难忘的中国年！

　　本次“体验春节”展是2014年韩国“欢乐春节”系列活动的重要一环。展览通过互动体验的方式，将中国春节“天人合一”、“万象更新”及家庭与社会和谐的理念传达给韩国民众，加深韩国人民对中国春节文化的了解，促进中韩友谊的发展。展期为2月11日至3月14日。

　　本次活动由首尔中国文化中心、中外文化交流中心、中国数字文化集团、南怡岛株式会社主办，中国文化部对外文化联络局、中国驻韩国大使馆为后援单位。