2021年度诺贝尔文学奖花落英籍坦桑裔作家
阿卜杜勒拉扎克·古尔纳
瑞典斯德哥尔摩当地时间2021年10月7日13:00(北京时间19:00),牵引世人目光的2021年度诺贝尔文学奖揭晓,英国籍坦桑尼亚裔作家阿卜杜勒拉扎克·古尔纳(Abdulrazak Gurnah)荣获这一殊荣。这是继1986年尼日利亚华莱士·索因卡、1988年埃及纳吉布·马哈福德、1991年南非女作家纳丁·戈迪默、2003年南非约翰·马克斯韦尔·库彻后,第五位出生于非洲获得了诺贝尔文学奖的非洲裔作家,也是第二位获诺奖的黑人作家。瑞典学院在授奖词中说明了古尔纳的获奖原因:“因为他能洞悉殖民主义的后果,反映不同文化和洲际鸿沟中挣扎的难民命运,态度决绝、慈悲为怀。”诺贝尔文学奖评委会主席安德斯·奥尔森在新闻发布会上说,古尔纳“被广泛认为是世界上最杰出的后殖民作家之一”,“始终以极大的同情深入了解东非殖民主义及其对背井离乡和移民个人生活的影响。”
据维基百科介绍,古尔纳1948年12月20日出生于坦桑尼亚桑给巴尔岛,在此成长、上学,和家人生活在一起,18岁时离开桑给巴尔,辗转颠沛,于1968年到达英国上学,此后大多数时间基本生活在英国。
阿卜杜勒拉扎克·古尔纳(Abdulrazak Gurnah)
1964年,桑给巴尔与坦噶尼喀的合并,以尼雷尔为总统的新的统一国家坦桑尼亚成立。古尔纳作为前桑岛苏丹阿拉伯政权的既得利益阶层成员,迫不得已,只好以难民身份逃亡到英国。到英国后,他最初在坎特伯雷基督教会大学学习,随后再转到肯特大学深造,并于1982年获得哲学博士学位。古尔纳于2006年当选英国皇家文学会会员。受个人历史际遇和生活经历影响,古尔纳的主要学术兴趣是后殖民主义写作和与殖民主义有关的论述,特别是非洲、加勒比海、印度有关的殖民与后殖民文学教学研究工作。
73岁的古尔纳已经创作发表了10部长篇小说和多篇短篇小说、散文、论文等。尽管斯瓦希里语是他的母语,但是英语是他的文学工具。按发表时间顺序,10部长篇小说依次是1987年的《离别的记忆》(Memory of Departure)、1998年的《朝圣者之路》(Pilgrims Way)、1990年的《多蒂》(Dottie)、1994年的《天堂》(Paradise)、1996年的《令人羡慕的宁静》(Admiring Silence)、2001年的《在海边》(By the Sea)、2005年的《遗弃》(Desertion)、2011年的《最后的礼物》(The Last Gift)、2017年的《碎石之心》(Gravel Heart)、2020年的《来世》(Afterlives)。
1994年发表的《天堂》是古尔纳的代表作,荣获了在英国最具影响力、颁授给用英文写作、在英国出版的最佳原创小说的文学奖项——布克奖,并获得了同样在英国颇有影响的科斯塔图书奖。
阿卜杜勒-拉扎克·古尔纳的代表作品《天堂》
阿卜杜勒-拉扎克·古尔纳的代表作品《朝圣者之路》
坦桑女总统哈桑7日晚12时许(北京时间8日凌晨5时)发布推特:“祝贺古尔纳获得2021年诺贝尔文学奖。这个奖是你的荣誉,也是我们坦桑尼亚和整个非洲的荣誉。”桑给巴尔总统姆维尼8日中午12时(北京时间下午5时)在个人推特上向古尔纳表示祝贺:“我代表全世界的桑给巴尔人,赞扬阿卜杜勒拉扎克·古尔纳获得诺贝尔文学奖。我们深切认可您以与殖民主义相关的话语为中心的创作。这样的里程碑不仅给我们带来荣誉,也给全人类带来了荣光。”
古尔纳的小说打开了我们的视野,让我们看到了一个文化多元化的东非,这和世界上许多其他地方呈现不一样的风格和色彩。在古尔纳的文学世界里,一切都在变化——记忆、名字、身份。在他的所有作品中,都有一种受知识热情驱使的无休止的探索。
古尔纳获奖前,在坦桑尼亚几乎无人知晓。其作品读者寥寥,也没有专门的研究者。现在他获奖消息在坦桑已经家喻户晓,相信他的作品会迎来大批读者热捧。