一、旅游动态
恢复部分非欧盟旅游目的地。旅游部长卡拉瓦利亚与卫生部长斯佩兰查达成协议,提议恢复部分非欧盟旅游目的地的旅游通道。旅游部长致函总理,强调了因疫情导致非欧盟旅游目的地相关的旅行社面临巨大困难,以及遭受外国对手的不公平竞争。因此,旅游部要求恢复红海、马尔代夫、塞舌尔、毛里求斯、桑给巴尔、多米尼加和阿鲁巴的旅游通道。为了到达这些地点,卡拉瓦利亚建议采用特定的保险政策,并在游客接收设施内执行意大利的防疫要求。
意大利人夏季假期破记录。7月和8月选择在意度假的意大利人打破了往年记录,在意度假的意游客达到了2300万,2020年为1700万人,而在大流行前的2019年为1800万人。600万外国度假者在意大利度假,虽远低于大流行前的夏季,但却比预期的要多。此外9月农业旅游呈爆发式增长,农场将接待超过80万当地游客。
G20海滨城市会议。9月1日至2日,G20海滨城市会议在耶索洛举行。该会议旨在重视各国海滨城市遇到的发展困境,季节性游客超过一百万的各国海滨城市代表将参加讨论。突发卫生事件改变了旅游业,短期内不会回到2019年的状况,而且大流行也可能永远改变了人们的旅行习惯和方式。该会议符合意总理德拉吉的国家重振计划,并力图解决以海滨旅游为支柱的城市面临的经营问题。
旅游部长访问马塔罗内。旅游部长卡拉瓦利亚会见了马塔罗内市长及旅游业代表,以评估该地区的旅游形势。该地区旅游业因疫情及5月23日发生的严重缆车事故而恶化。部长的访问旨在解决当前面临的关键问题并尽快恢复正常。该市旅游业在夏季出现下滑,必须克服才能在冬季到来之前恢复。在与旅游运营商的会议上,部长听取了关键问题并将进行有针对性的干预措施。
二、文化动态
文化和生态转型是意大利的核心问题。由意前文化部长鲁泰利牵头,Cini基金会和Ca'Foscari大学组织的“软实力会议”于8月30日至31日在威尼斯举行。意总理德拉吉发来贺电,强调本次会议对文化和生态问题的重要性。总理表示,威尼斯是世界文化的符号,同时不得不面对如何保护环境与游轮停靠的矛盾。意大利必须成为促进旅游业可持续发展的领导者,并在这一具有挑战性且代价高昂的转型中为公民和企业提供支持。环保保护和加强文化遗产保护是意大利的中心议题,在这两点上政府有最重的承诺。
威尼斯电影节开幕。威尼斯电影节于9月1日至11日举行,这是标志着艺术和文化重启的重要活动。意文化部长弗朗切斯基尼发表了对活动的祝贺。此次电影展有许多意大利电影参加,这对意大利电影业是一个重要的信号。意大利电影界的部分著名演员制作了一部短片,邀请人们重返电影院。文化是该国复苏和恢复增长的核心因素。
罗马影城CINECITTA '准备成为欧洲电影中心。意文化部长弗朗切斯基尼宣布,政府已决定对Cinecittà进行重大投资,这项计划着眼于意大利电影的未来,并能够在欧洲电影领域发挥领导作用。将用于改造的预算约3亿欧元,改造项目将与实验电影摄影中心、专业培训和新的运营相关联。项目的各项发展都将考虑环境可持续性,这是电影业在选择拍摄地点时越来越重要的评估标准之一。在这项计划中,欧洲电影合作对于创建欧洲电影平台、欧洲共同规则至关重要,而意大利可以在这方面发挥主导作用。
乔托的壁画重现帕多瓦。帕多瓦圣卡特琳娜教堂的圣卡特琳娜拱门中乔托的壁画被修复,从而让乔托不被人知的杰作得以现世。精细的修复工作由圣座大教堂主教团与帕多瓦市政府和卡里帕罗基金会合作推动。修复工作采用精密的放射诊断手法,消除了部分限制乔托原作展现的不当的历史修复部分,但可追溯到1923年修复的光环镀金得以保留,而乔托的原始镀金也再次出现。
机器人修复庞贝城考古碎片。欧盟文物保护项目“RePAIR”于9月1日开始,将由威尼斯Ca'Foscari大学主持。卡斯蒂阿曼蒂岛的“画家之家”天花板上的壁画和庞贝古城的“军校”遗址壁画的数千个碎片将被重新修复。该工作利用配备了能够扫描碎片的机械臂,通过3D数字化系统识别,并将壁画碎片安回到原始的位置。当碎片被识别和扫描时,精密机械臂将在先进的传感器的帮助下操纵和移动,以避免任何损坏。该实验的对象首先将是位于卡斯蒂阿曼蒂岛的“画家之家”天花板上的壁画,该壁画在公元79年的火山喷发中受损,并因二战轰炸而完全破碎。
编译:史瑞琳 张凌霄 梅琳达 王欣