9月20日, “2016白俄罗斯中国电影周开幕式” 在白俄罗斯首都明斯克“莫斯科”影院隆重举行。中宣部副部长景俊海、中国驻白俄罗斯大使崔启明、国家新闻出版广电总局电影局局长张宏森、白俄罗斯文化部第一副部长徳丽加、影片《滚蛋吧!肿瘤君》导演韩岩和主演白百何等中白嘉宾,以及白俄罗斯大学生共计700人出席开幕式。
开幕式上,景俊海在致辞中向电影周的开幕表示祝贺,他指出,近年来,中白两国领导人就进一步促进双边关系和各领域合作发展达成了一系列新的共识,在政治、经济、文化等各个领域形成了一批新的成果。在此背景下,中国电影周的成功举办又具有了特别重要的意义:一是以电影为桥梁,为两国的友好关系增添了文明互鉴和文化理解;二是以电影为窗口,加深了两国人民的心灵联结和情感共鸣;三是以电影为平台,开启了中白文化合作的深度模式和崭新前景。最后,景俊海表示,在“一带一路”发展战略的推动下,中国和白俄罗斯两个伟大的国家,将跨越欧亚大陆的千山万水,以电影为桥梁,以文化为纽带,不断提升两国全面战略伙伴关系,谱写中白友谊新的篇章!
中宣部副部长景俊海致辞
崔启明在致辞中表示,当前中白关系加速发展,两国文化领域合作不断深化。电影是文化的重要载体,举办中国电影周活动,旨在通过放映中国优秀影片,为白俄罗斯观众开启了解中国电影和中国文化的窗口,加强两国影视交流与合作,增强两国人民之间的情感交流,夯实中白两国友好关系的社会民意基础。
中国驻白俄罗斯大使崔启明致辞
德丽加在致辞中首先对景俊海副部长率团访白和中方在白俄罗斯举办中国电影周活动表示欢迎,同时感谢崔启明大使对中白文化交流与合作的大力支持。她表示,白俄罗斯与中国在政治、经济、文化等各领域的合作不断推进,就人文交流方面,电影是很重要的一环。通过电影方面的交流与合作,可以让两国人民拉近距离,增进了解。最后她祝本届中国电影周成功举办,愿中白两国友谊生机勃勃。
白俄罗斯文化部第一副部长徳丽加致辞
开幕式上,白俄罗斯国立文化艺术大学“瓦拉车普尼克”歌舞团和“白俄罗斯”合唱团分别演唱了白俄罗斯民歌《奶奶的箱子》和《如在今夕》。该校中国留学生演唱了白俄罗斯民歌《乌拉尔的花楸》和中国民歌《半个月亮爬上来》。白俄罗斯国立音乐学院中国留学生用钢琴和竹笛为现场观众献上了一曲《彩云追月》。中白大学生的精彩表演受到观众的热烈欢迎。
中国留学生演唱中白民歌
白国立文化艺术大学合唱团演唱了白俄罗斯民歌
集中展现中国电影最新成就的宣传片赢得了现场观众的热烈掌声。
本次中国电影周带来了《滚蛋吧!肿瘤君》《狼图腾》《智取威虎山》《北京遇上西雅图》《中国合伙人》《钟馗伏魔:雪妖魔灵》6部电影作品,均是近年来中国电影的精品力作,有的展现了中国古老文化传统的魅力,有的展示了当代中国人的精神风范和生命态度。白俄罗斯观众将通过这些影片进一步了解中国的历史文化、风土人情和经济社会发展成就,感受中国,认识中国,理解中国。
开幕式最后,本届电影周特邀嘉宾,影片《滚蛋吧!肿瘤君》导演韩岩、主演白百何联袂登台向中国电影周的开幕表示祝贺并送上祝福,受到了白俄罗斯观众的热烈欢迎。
开幕式后放映了电影《滚蛋吧!肿瘤君》。
影片《滚蛋吧!肿瘤君》导演韩岩和主演白百何与白俄罗斯观众互动
白俄罗斯国家电视一台、白俄罗斯公共电视台、白塔社、白俄罗斯共和国报、白俄罗斯国家广播电台和白俄罗斯tut.by、belarus.by等网媒共16家新闻媒体对本次活动进行了采访报道。
开幕式现场的白俄罗斯观众