中央芭蕾舞团《红色娘子军》首登西班牙舞台

　　2018年是中国与西班牙建交45周年，作为庆祝活动的重头戏，久负盛誉的中国中央芭蕾舞团携经典剧目《红色娘子军》首次登上西班牙舞台。12月5日晚，作为第33届马德里国际舞蹈节开幕演出，马德里卡纳尔剧院红色大厅近1000名观众迎来具有国际一流水平的中央芭蕾舞团。

　　中芭此次来西访演是借习近平主席刚刚成功访西的东风而来，不仅成为密切两国文化关系、加强相互了解和友好情谊的最重要的文化活动，更是近年来两国文化界的一件盛事。曾多次访华的舞蹈节艺术总监暨西著名舞蹈家戈梅斯表示，中央芭蕾舞团是当今世界十大芭蕾舞团之一，能够在第33届马德里国际舞蹈节中邀请到中芭非常难得。我十分痴迷中国文化，而中国经典芭蕾舞剧《红色娘子军》中独特鲜明的文化特色更是令人过目不忘。很久以来，把中国芭蕾带回西班牙的梦想一直萦绕在我脑海中，今天中芭终于带着这份慷慨的礼物来到了西班牙，这不仅实现了我的梦想，更将满足广大西班牙观众们热切的期盼！

　　舞剧《红色娘子军》改编自同名电影，讲述中国“土地革命战争”时期，受尽地主压迫的农村女子吴琼花，在红军代表洪常青的引导下，参加娘子军并逐步成长为卓越革命战士的故事。该剧将西方芭蕾的技巧和中国民族舞蹈的表现手法相结合，实现了中西文化在芭蕾艺术领域的完美融合。首演当晚，能容纳近千人红色大厅无一虚座。当身穿红军军服的演员剧终谢幕时，全体观众起立报以长时间的热烈掌声和欢呼。

首演现场

　　当日上午，中芭团长冯英、舞蹈节艺术总监戈梅斯和主要演员还在剧场媒体中心共同主持了《红色娘子军》西班牙首演发表会并接受中西主流媒体的联合采访。

中芭团长冯英、舞蹈节艺术总监戈梅斯出席《红色娘子军》西班牙首演发表会

中芭团长冯英接受采访

　　冯英表示：“从我们踏上西班牙这方土地之时，就被人们的热情友好而深深感染。西班牙对我们来讲既熟悉又陌生，熟悉的是我们曾在学习和表演《天鹅湖》《堂·吉诃德》等古典芭蕾舞剧时感受过西班牙舞的热情奔放，也使得我们对这个国家心驰神往；陌生的是中芭此行是建团近60年来首次来到西班牙，这让我们无比兴奋。”

　　中芭此次参加舞蹈节将一共演出3场，西班牙《世界报》认为中芭的《红色娘子军》是本届舞蹈节最具国际水平的演出，目前3场演出票已全部售罄。

　　诞生于1985年的马德里国际舞蹈节由马德里大区政府主办，是国际知名舞团和西本国高水平团组的集中展示平台，在欧洲地区较有影响力。本次舞蹈节除中芭团外，还有不列颠哥伦比亚芭蕾舞团(加拿大)、哈非寇比舞团(法国)等来自8个国家的20个知名舞团参加，将为观众献上共28场演出。