马耳他中国文化中心举办年度“读书月”颁奖 暨汉语班结业典礼

　　6月23日，第八届“读书月”—— 中医知识竞赛颁奖暨年度汉语班结业典礼在马耳他中国文化中心(以下简称“中心”)多功能厅举行。活动当晚，马耳他中国文化中心主任王彦军与马耳他大学孔子学院(以下简称“孔院”)中方院长纪能文共同签署了《马耳他大学孔子学院与马耳他中国文化中心关于开展文化推广合作的协议》。马耳他教育部长代表、质量与标准司司长伊安·米夫苏德(Ian Mifsud)，马耳他卫生部长代表、首席医政官丹尼斯·维拉·巴尔达基诺(Denis Vella Baldacchino)博士，比尔泽布贾市长约瑟夫·库塔亚(Joseph Cutajar)，地中海地区中医中心队长张晖等嘉宾与70多名学员及亲朋出席活动。

　　王彦军在致辞中感谢地中海地区中医中心积极参与举办以中医知识为主题的读书月活动，感谢孔院对中心汉语教学提供的支持，特别是此次与中心签署合作协议，为当地的汉语学习以及中国文化爱好者提供更多奖学中国的机会。他表示，近年来，中马两国在各个领域的合作全面发展，越来越多的中国企业来马耳他投资建厂，越来越多的中国游客到访马耳他，双方越来越多的交流与合作，让汉语有了更广阔的使用天地，也会让学员的付出获得更多的回报。

　　纪能文在致辞中表示，孔院与中心长期以来一直共同协作，而且成果丰富，双方的合作将为全世界的中国文化中心和孔院之间的资源整合和优化配置创造一种新模式。

　　米夫苏德在致辞中代表教育部长对中心多年来在马推广中国文化、培训民众所付出的努力表示感谢。他说，中文是很难掌握的语言之一，坚持与耐力尤为重要。语言是文化的载体，通过学习中文可以更好地了解中国及其文化。马耳他教育部希望在教育领域与中心合作更多项目，惠泽两国人民。

　　随后，出席活动的嘉宾分别为“读书月”获奖的3位选手和汉语班5个级别的31名学员颁发了奖品和结业证书。汉语班学员为结业典礼精心准备了汇报演出。欢快的童声小合唱、动听的中国钢琴曲演奏、幽默风趣的中国音乐小品、优美的中国歌曲演唱、韵味十足的诗词朗诵，还有英姿飒爽的太极表演等，让观众们大饱眼福、笑声不停、掌声不断。

初级班小朋友钢琴演奏两只老虎

初中级班合唱月亮代表我的心

　　首席医政官巴尔达基诺说，没想到演出这么精彩，虽然大多是中文，但我也看得开怀一笑，中文真的很难啊……我现在想说“谢谢你们”。请问“谢谢”怎么说?他还说，我们卫生部和中心离得很近，我每天上班都会路过你们中心，我以后得常来中心。你们如果有什么需要帮助的也可以随时过来找我，真的很感谢你们的邀请。希望中马两国在卫生领域加强合作，加强联系，为马耳他人民的健康做出更大贡献。

　　米夫苏德也激动地向工作人员表达谢意，非常开心今天能看一场中文秀，相当地享受。其实自己也很想学一学中文，就怕自己毅力不够啊。他还表示，马耳他教育部正在考虑在中学设立汉语课程的可能性，他希望中心在这方面提供支持与帮助。

　　比尔泽布贾市市长库塔亚已经参加了两年汉语班，今天更是在百忙之中参加结业典礼。他说，最近我的夫人身体不太好，我也因此落下了一些课程，我很希望她能快点好起来…… 中心工作人员也为此向市长夫人送上了祝福。

中心教育部主管左晖为华人子女班颁发结业证书

　　学员安东刚为大家展示过太极，他说，很希望有机会能够去中国向最著名的太极大师拜师学艺。中国是我魂牵梦绕的国度，每年我都会去中国度假一个多月的时间，很喜欢香港、深圳、广州。

　　学员诺贝特用中文说，我昨天晚上没怎么睡觉，因为今天上午我还在为孔院的考试复习，但我还是来参加今晚的结业典礼了，因为有我的表演，我真是很开心，现在我得回去睡觉了，呵呵呵……

　　9岁的意大利小学员卢卡连续参加了两年汉语班，父亲是中意混血，母亲是意大利人。卢卡的爸爸说，自己不太能说中文，现在上班也没有时间学，所以希望自己的孩子能从小开始学习中文。而卢卡的妈妈也开玩笑地说，是的，我现在都比他还能说中文了……

　　来自俄罗斯的三口之家，是汉语班中级和高级班学员，还是汉语班的颜值担当，三人参加了小品表演，并表示必须将这个汉语爱好进行到底。

优秀学员与嘉宾合影

大合影（摄影：姜佩璋）

　　马耳他—地中海的心脏，以金融业和旅游业为主要经济支柱，是世界上最为宜居的国度之一。据报道，马耳他外来移民增长率远远高于当地出生率，未来的马耳他必将成为一个更为国际化的国度，加之马耳他今年作为“欧盟轮值委员国“，首都瓦莱塔又荣获“2018欧洲文化之都”，马耳他将为中国文化中心在整个欧洲的中国文化传播事业带来更多机遇与挑战。