作家王蒙同希伯来作家协会主席等座谈交流

　　11月11日，原文化部（现为文化和旅游部）部长、著名作家王蒙同希伯来作家协会主席Tsvika Nir等举行座谈，围绕中以文学与文化开展交流。中国驻以色列大使詹永新、以色列著名作家及剧作家Yehoshua Sobol等参加活动。

　　王蒙表示，中华民族和犹太民族都拥有古老历史和灿烂文明，也有一些相同的理念，包括对语言文学的重视。近年来随着约瑟夫·阿格农等一些优秀以色列作家文学作品陆续译成中文，人们得以走近犹太民族，感知以色列文化，愿以色列文学能在和平、稳定、繁荣的环境中更加蓬勃发展。

　　詹永新表示，近年来中以人文交流如火如荼，成为两国友好交往的重要组成部分。作家交流、作品互译可以让文明对话生生不息，为文化互鉴留下真实印记。愿中以两国文学界以此活动为契机，加强对话交流，为两国友好增添力量。

　　Tsvika Nir现场朗诵了王蒙作品《青春万岁》选段，表示被洋溢在字里行间的朝气热情所打动，中以两国作家将加深交流，促进文学领域的学习借鉴。