驻英使馆文化处举行英国主流文化机构新年招待会

　　12月7日晚，中国驻英国大使馆文化处举行岁末英国主流文化机构新年招待会。来自英国国家话剧院、皇家爱乐乐团、国家爱乐乐团、皇家莎士比亚剧院、莎士比亚环球剧院、大英图书馆、泰特美术馆、伦敦设计节、维多利亚阿尔伯特博物馆、格林尼治博物馆、亚洲艺术节等十七个机构的近三十位嘉宾齐聚一堂，回顾一年来与中国同行友好交流的经历，分享未来合作的愿景。

　　公使衔文化参赞项晓炜首先感谢各机构对2016年中英两国文化领域交流与合作的关注和支持。他指出，今年是中英文化交流合作不平凡的一年：中英关系“黄金时代”开局，首相特蕾莎·梅上任后明确支持“中英面向21世纪全球全面战略合作伙伴关系”，为两国未来文化关系发展奠定基础。今年双边文化合作发展势头迅猛、成果丰硕，两国秉承积极落实习近平主席2015年访英成果的精神，共同纪念汤显祖和莎士比亚逝世400周年系列活动取得巨大成功，开创中英文化交流年后又一文化合作的历史高潮。据不完全统计，仅以中方访英项目为例，全年共有12个团组、15个项目、50多场活动，直接受众达3万人。

项晓炜公参介绍2016年中英文化交流整体情况

　　项晓炜特别向在场嘉宾介绍了刚刚圆满结束的中英高级别人文交流机制(HPPD)第四次会议。此次会议签署了文化领域的多个合作协议，为两国继续加强友好合作增强了信心，同时体现了“2015中英文化交流年”后双边交流更多元、更深入的发展趋势。2017年，中英将迎来建立大使级外交关系45周年，项晓炜期待与英文化界继续携手努力，推动中英文化合作再上新台阶。

项晓炜公参与英国皇家歌剧团首席执行官Emily Gottlieb交谈

　　招待会上，嘉宾们纷纷介绍了所在机构正在进行或即将启动的中英合作项目。其中，伦敦设计双年展主席约翰·索雷尔爵士正式邀请中国参加2018年第二届伦敦设计双年展。大英博物馆、大英图书馆将于2017年正式启动与国家博物馆、国家图书馆的合作办展项目。在演艺合作方面，皇家莎士比亚剧院“中英戏剧互译”项目正有条不紊地持续推进，而英国爱乐乐团将在2017年2月在南岸艺术中心举行“中国春节音乐会”。来宾们表示，中英关系进入“黄金时代”，为两国在文化领域的合作带来了前所未有的机遇，他们期待与中国同行进一步拓展合作计划，为两国观众带来更多更好的文化活动。

驻英使馆文化处举行主流文化机构招待会