在“无疆界的城市”里看福建

　　5月26日，在匈牙利文化名都佩奇市的柯达伊中心(佩奇会议与音乐会中心)的大厅里，题为《丝路镜像 I——匈牙利与中国摄影家眼中的今日福建》的摄影展隆重开幕。展览展出了来自中国与匈牙利的23位摄影家的近百幅作品，通过艺术家们个性的眼睛再现今日福建的风光、民俗和社会画卷。匈牙利人力资源部负责文化事务的国务秘书霍帕尔·彼特博士(Dr.Hoppál Péter)、佩奇市市长帕瓦·偌尔德博士(Dr.Páva Zsolt)、厦门市政协主席张健等厦门市代表团成员和当地旅匈华人、参展的摄影家、文艺界和媒体的朋友们参加了摄影展开幕式。

　　霍帕尔·彼特在致辞中说，丝绸之路不仅是两千年前曾经连接中国与西方的一条贸易通道，它还是一条增进中西方相互理解与交流的文化通道。他还说，无论匈牙利人还是中国人，都认为我们的祖先曾在东方比邻而居，是有着血缘关系的亲缘民族。正是基于这样的认知，匈牙利不仅率先与中国签署了“一带一路”的合作协议，并在不久前召开的“一带一路”国际高峰论坛期间，发表了与中国建立全面战略伙伴关系的联合声明，《丝路镜像》摄影展恰是两国广泛、深入推进文化交流的一项具体成果。他说，两国艺术家通过在同一地方对同一主题进行拍摄并联合办展，这本身就是一种相互了解、理解、交流和对话。帕瓦·偌尔德则在致辞中强调佩奇市与福建厦门市的交流合作，既是基于“一带一路”的大环境，也归功于当地华商何志强先生的穿针引线和民间推动，帕瓦·偌尔德本人也出访过厦门，对两座城市间经贸、金融、文化等领域的交流前景充满期待。

　　张健在致辞中说，佩奇市与福建有着不解之缘，去年匈牙利摄影家协会的艺术家们不远万里到访福建，与当地摄影家们一道用镜头记录下福建的自然风光之美、民风民俗之美和历史文化之美。今天，他们将这些作品展示出来，为的是让更多的匈牙利人民认识中国、走进福建、了解厦门，从而更好地推动两国人民之间相互了解、相互尊重和相互包容，为双方长期友好合作增添动力。

国务秘书霍帕尔·彼特博士为歌词团做指挥

国务秘书霍帕尔·彼特博士看摄影展

　　中匈两国的摄影家们都以个体的视角捕捉了一个彩色、立体的福建，再现了一个既现实又梦幻、既传统又现代的今日福建。

　　《丝路镜像》摄影展于5月26日至6月15日进行，中匈两国摄影家将以此为题，一起捕捉更多更美更有意义的瞬间，用摄影艺术突破语言的疆界。