中国驻智利大使接受智利《南方日报》视频专访及《能源杂志》《贸易新闻》书面采访

　　近日，中国驻智利大使牛清报接受智利《南方日报》视频专访及《能源杂志》《贸易新闻》书面采访，就今年以来中智关系情况、两国经贸合作与文化及教育交流等阐明观点与立场。

　　牛清报在《南方日报》的视频专访中表示，比奥比奥大区是智利人口第二大区，也是重要的渔业、林业大区，而中国制造业技术发达，双方应根据自己的优势和特点深化合作，使馆愿助推两国更多企业建立联系，切实促进中智企业携手共进。在学术交流方面，牛大使表示，四川高校与许多国家签有交流协议，使馆愿为双方教育学术机构开展交流与合作牵线搭桥，推动双方交流与合作取得更多成果。此外，牛大使还就中智在疫情期间展开的合作、四川省和比奥比奥大区的联系及即将在奇瓜扬特市举办中国灯彩嘉年华的意义发表看法。

　　《能源杂志》采访链接：https://www.revistaenergia.com/30210/

　　《贸易新闻》采访链接：

　　https://trade-news.cl/2021/10/13/el-tlc-entre-china-y-chile-ha-dado-un-gran-impulso-a-las-relaciones-economicas/

　　此外，牛清报还接受了《能源杂志》《贸易新闻》的书面采访。采访要点如下：

　　在疫情期间，您担任了中国在智的外交关系中的最重要岗位——大使。在此期间您的工作重点能否简单介绍一下？

　　牛清报：我于今年2月下旬来到智利担任中国大使。中智关系对双方都十分重要。智利在拉美各国对华关系方面一向敢为人先，不仅是拉美大陆第一个与新中国建交的国家，而且在拉美各国对华关系中创造了多项“第一”：第一个承认中国市场经济地位、第一个支持中国加入世贸组织、第一个签订并升级双边自贸协定，智利还是拉美唯一一个国家元首连续两次出席“一带一路”高峰论坛的国家。目前，中国是智利第一大贸易伙伴、第一大出口市场和第一大进口来源。智利是中国在拉美的第三大贸易伙伴，重要的农矿产品进口来源。去年中智双方隆重庆祝了两国建交50周年，开启了双边关系迈向更高水平的光明前景。

　　在如此重要的历史节点担任驻智利大使，使命光荣、责任重大。我的主要任务就是促进两国各领域互利合作，推动中智关系在高水平上新进展，更好造福两国人民。至于我上任后的重点工作，简单而言有：

　　第一、推动两国抗疫、特别是疫苗领域合作。自从去年初疫情暴发，中智两国便守望相助、同舟共济。在中国抗疫最艰苦的时候，智利总统皮涅拉致电习近平主席，表达智利人民对中国人民的宝贵支持。当中国抗疫取得重大战略成果而智利疫情大规模暴发时，中国向智利提供了大量的口罩、呼吸机等抗疫物资。据统计，中国疫苗占智利已获得疫苗总量的三分之二，帮助智利成为全球疫苗接种速度最快的国家之一，助力智利控制疫情。我为此深感荣幸。

　　第二、推动双边贸易增长。就任以来，我多次同智有关经济部门和地方政府官员会见会谈，广泛接触农业部门生产商及出口商协会，亲自到农场果园访问，推动双边农产品贸易顺利发展。由于中国市场广阔且双方共同努力，尽管受到疫情影响，中智贸易逆势强劲增长，去年增长10.6%，今年上半年达43.7%。举例而言，智樱桃产量的90%用于出口，而出口的90%到了中国。

　　第三、服务两国高层交往。皮涅拉总统先后在博鳌亚洲论坛和西博会开幕式上视频致辞，两国元首互致国庆贺电。两国外长在“一带一路”亚太区域高级别视频会议等场合见面。两国议会疫情后恢复交往，议会政治对话委员会会议以视频方式成功举行。此外，智利驻成都总领馆开馆，为智利发展与中国西南地区各领域关系创造了良好条件。

　　第四、文化交流是我工作的重点。为免受新冠疫情影响，我与智文化界积极探索开展线上文化交流，先后举办《冯少协、万徒勒里绘画展》，支持智利文化教育机构举办“中国文化周”“中国电影周”及关于中智两国文化交流主题研讨会。中方支持智方成功将有7000年历史的阿里卡大区新克罗文化（CHINCHORRO）木乃伊项目列为世界文化遗产。我在任内还将全力推动更多双边文化交流项目的实施，促进两国文化界人士的对话与互动，开辟更多人文交流渠道，搭建更多跨越大洋的沟通之桥，促进中智关系发展和人民友谊。

　　近期奇瓜扬特市政府与MISA Group签署了一项协议，对于在比奥比奥举办的中国国际灯彩节，您认为此次活动的重要意义何在？

　　牛清报：中国国际灯彩节举办时间长，影响大，其意义是多方面的。首先，灯彩节举办时间正值智利旅游旺季，灯彩节精美的花灯、美食和文艺表演，必将为广大民众提供精彩的消夏娱乐场景，极大丰富民众的业余文化生活；其次，我相信灯彩节将带动公园周边商业服务业，促进奇瓜扬特市、乃至比奥比奥大区的旅游业，为当地带来税收收益；第三，大量游客来访，他们一定会对奇瓜扬特市留下深刻而美好的印象，有助于提升奇瓜扬特和比奥比奥的知名度、美誉度；最后，因为是中国主题的彩灯展示，也必将增进中智两国人民之间的了解和友谊。总之，我相信灯彩节将实现社会效益和经济效益的双丰富。

　　目前，智利50%的外资投资方向是能源领域。考虑到中国在风能领域处于领先地位，您是否看到该领域在智利的机会？

　　牛清报：中国高度重视环境保护，将生态环境纳入“五位一体”总体布局，建设美丽中国。为此，中国大力发展清洁能源，而风能就是重要方向。截至2020年底，中国国内累计并网风电装机容量2.8亿千瓦，占全国电力总装机容量的12.8%，超过欧洲、拉美、中东和非洲风电装机容量的总和。与此同时，中国积极推动共同构建能源国际合作新格局，维护全球能源市场稳定和共同安全，守护地球这一人类共有家园。中国已宣布将于2030年前实现碳达峰、2060年前实现碳中和。

　　在风能领域，中国拥有世界上最先进的技术和设备，性价比最高的风电成本，而智利南部地区拥有充沛的风能资源，政府鼓励新能源产业且综合营商环境较好。中智两国在风能领域有着广阔的合作空间，可充分利用中国的技术和装备优势以及智利的风能资源，发展本地相关产业，助力智利实现2050年碳和中目标及“绿氢”抱负，使经济发展和环境保护相互促进。

　　目前中国已是智利主要商业伙伴，您认为在将来的两国交流合作中是否可以进一步深化？

　　牛清报：中智自贸协定对两国经贸关系起到了巨大的推动作用。中国已连续11年蝉联智利第一大贸易伙伴、第一大出口市场和进口来源，智利是中国在拉美地区第三大贸易伙伴。平等互利的双边贸易给两国人民带来了实实在在的好处，但我们应该、也正在将双边合作扩大到更多领域，如：第一，投资合作。近年来中资企业积极参与智电力、通信、基础设施等传统领域投资，多个大型项目落地，为智利后疫情就业增长和经济复苏做出重要贡献。未来可加强在5G通信、物联网、大数据、人工智能等“新基建”领域合作，助力智在新技术领域继续走在拉美前列。第二，技术交流合作。双方还可探索在农业、矿业、交通、能源等传统行业可持续发展的技术合作，毕竟中智都是新兴市场国家，发展阶段相同，对技术的需求相似，相互之间借鉴意义更大。第三，公共政策交流。两国政府部门和智库之间，可就政府在制定经济产业政策、新技术应用、自然灾害预警监测和应急管理等领域建立定期交流机制，相互学习借鉴对方的成功经验，服务各自的发展需要。

　　在对外投资中，中国为何如此看重智利从而进行各个领域的投资？

　　牛清报：中国希望在平等互利、合作共赢的基础上发展同所有国家的经贸关系，中国企业也愿意到世界各国进行投资。中国在智投资进展顺利、前景良好，主要因为具备几个方面的条件：一是自从两国于1970年建交以来，两国相互尊重对方的主权、领土完整和核心关切，互不干涉内政，为两国贸易和投资关系提供了稳定的政治环境；二是智利经济开放度和法治化水平较高，对外来投资一视同仁，营商环境深受中资企业青睐。三是两国地方政府和民间交往频繁，相互友好，为两国经贸合作提供了坚实的民意基础。在中国人民的认知中，智利是一个友好国家，中国的企业当然愿意来友好的智利投资兴业，共同发展。