中秋节盛大庆祝活动在柏林世界公园举办
海上生明月,天涯共此时。当地时间9月25日,一场盛大的中秋节庆祝活动如约在柏林马灿世界公园举办。来自德国的华人艺术团体,欢聚一堂,载歌载舞,奉献了一台精彩纷呈的文艺演出,与德国民众一起同庆中秋,分享节日的喜悦。柏林中国文化中心主任张志宏出席活动,与世界公园代表贝亚特·罗伊贝尔女士(Beate Reuber)先后致辞,并与华人华侨以及德国观众一道观看了演出。演出由柏林中国文化中心资深项目经理陈宇(Martin Bürger)主持。
世界公园 中秋庆典
张贴在观众入场口的“天涯共此时—中秋节”活动海报
张志宏主任在致辞中说,中秋节是中国重要的传统节日,蕴含着深厚的文化内涵,传达了中华民族对家庭团圆、社会和谐的由衷期盼和“团结、和谐、健康”的美好祝福。 柏林中国文化中心与世界公园迄今已是第十次合作,与德国民众一起欢庆中秋佳节,通过精彩的文艺演出和喜闻乐见的节庆活动,吸引了越来越多的德国民众积极参与,感触中国传统习俗的温暖,领略和体验中国文化的魅力。张主任在讲话中还介绍了柏林中国文化中心在中心官网、Facebook和YouTube等各社交媒体上同期推出“天涯共此时—中秋节”线上系列中秋庆祝活动的情况,欢迎大家“云端”相聚,共话团圆。
张志宏主任致辞(摄影:王娟)
罗伊贝尔女士在致辞中代表世界公园特别感谢柏林中国文化中心多年来的积极合作与大力支持。她用非常生动的语言为在场的观众讲述了中秋节的来历和寓意,期待与大家一起度过一个美好的夜晚。
由华人华侨艺术团体积极参与、精心准备的整台演出,集民歌、民乐、武术、气功、汉服走秀、舞狮舞龙以及儿童表演唱、现代舞等为一体,内容丰富,精彩不断,既充分展示中国传统文化特色,也不失当代时尚风采:古琴,古韵,清如溅玉,颤若龙吟;古筝,古朴,金徽玉轸,回味绵长;葫芦丝甜美飘逸,轻柔婉转;汉服走秀,冠冕堂皇,广袖留仙,突显帝王威仪,宫廷风范,展示中国服饰审美内涵,文化底蕴;拉丁舞表演,热情奔放,意趣诙谐;现代舞蹈动感十足,活力四射;女生独唱声情并茂,娓娓动听;民族舞蹈,或纸伞轻盈,丽华翘袖,上演江南派,风情万种;或绿袄红帕,笑逐颜开,挥洒北国情, 热情奔放;少儿表演唱《学习雷锋好榜样》致敬雷锋,歌唱雷锋精神,充满正能量,健康阳光;合唱《爱我中华》表达了炎黄儿女海外游子对祖国的热爱和眷恋;一段由中德两国女士合演的“中国人遇到普鲁士人”的小品,表现了东西方文化碰撞的主题;养生气功八段锦和中国功夫表演,让整个舞台顿生正义凛然的豪侠之气,尤其德国武术爱好者各路中国武术拳法及大刀、三节棍等武术器械的演练,其熟练程度和一招一式的认真态度,让观众们大为惊叹;作为压轴好戏的舞狮舞龙也有独特的表现,神气活现的小狮子,非常喜欢和围在舞台下的小朋友们互动,搞怪手段频出,让孩子们兴奋不已;色彩斑斓的长龙,在龙珠的指引下,一会儿在舞台上腾跃翻滚,一会儿又冲入观众群中,像在海中游戏,好不自在。
汉服走秀(摄影:王娟)
合唱表演《爱我中华》(摄影:王娟)
柏林武术队展示中国功夫(摄影:王娟)
武术表演
主持人陈宇,在每个节目开始之前,都会结合节目内容,将相关领域的文化背景、历史、风俗等向观众做简单介绍,以便大家能够看懂节目,更加深入地了解中国传统文化。
养生气功八段锦(摄影:王娟)
深受孩子们喜爱的舞狮(摄影:王娟)
舞台演出结束后,宏大壮观的镭射灯光和烟火秀,在震撼人心的音效伴随下,瞬间以绚丽的光彩,魔幻的变化,穿过夜空,划破天际线,把庆典活动现场的气氛推向高潮。
镭射灯光和烟火秀。观众纷纷拿出手机拍摄。
观众
马灿世界公园是柏林最大的休闲公园,内有欧洲最大的中国园林之一、占地2.7公顷的“得月园”,以及日本园、韩国园、意大利园等其他主题园林。世界公园与柏林中国文化中心多年来一直保持密切合作关系,多次举办大型文艺演出和展览。之前,8月8日,柏林中国文化中心还在世界公园的“亚洲节”上成功举办“北京2022冬奥会图片展”,时值东京奥运会闭幕之日,即将而来的世界体育盛事的展览,吸引了不少游客驻足观看。
镭射灯光和烟火秀