6月27日上午,“莲莲吉庆——饶宗颐教授荷花书画展”在巴黎有百年历史的著名中式建筑“彤阁”开幕。中国驻法国大使翟隽、国学泰斗饶宗颐教授、海航集团董事局主席陈峰、法兰西学院铭文与美文学院常任秘书长米歇尔•冉克、法国远东学院院长Yves GOUDINEAU等各界知名人士150多人出席开幕仪式。
中国驻法国大使翟隽出席饶宗颐教授荷花书画展
此次展览以荷花为主题。在中国传统文化中,“荷花”被赋予士人风骨,自古有“出淤泥而不染”、“高人洗桐树、君子爱莲花”的美誉。此次书画展展出饶宗颐教授38套古韵浑厚、翰墨飘香的荷花字画,其中绘画作品30套、书法作品8套,这些作品都表达出中国文化至美至真的隽远寓意,在巴黎再一次引发中国文化热潮。
翟隽在致辞中对饶宗颐的学术成就,推动中法文化交流的贡献给予高度评价。他表示,饶宗颐是国学泰斗,在古代文献、宗教、考古、艺术等诸多领域有很深造诣,对梵学、巴比伦史诗等有独到研究。他的荷花书画作品独具风格,折射出一代大师的灵感和智慧。饶宗颐很早就与法国结下不解之缘,曾与许多法国汉学家开展合作研究,并建立了深厚友谊,深刻反映了中法在文化上的相互理解、相互欣赏、相互吸引。
翟隽特意引用钱钟书先生的名言“东学西学,道术未裂。南海北海,心理攸同”来说明两个文化大国之间有许多相通之处。而中法文化交流不仅是两国关系的重要组成部分,也为世界不同文明的平等对话、互学互鉴发挥着引领作用。
“观书画作品,品中国文化。”在庆祝香港回归祖国20周年之际,“饶宗颐教授书画作品展”为两国汉学交流,为中国文化在海外传播再次打开一扇绚丽之窗。中国法兰西学院铭文与美文学院常任秘书长米歇尔•冉克在致辞中高度赞赏饶宗颐的成就,认为饶宗颐教授的书画作品将绘画和诗意结合,这些元素都是西方文明并不充分了解的内容。法国远东学院研究部主任Charlotte Schmid则生动地回顾了饶宗颐在法国远东学院工作时的情景,并向饶宗颐教授的杰出贡献表达敬意。
法国著名汉学家汪德迈说,作为饶宗颐教授的学生,他非常欣赏自己老师的作品,尤其是书法,更佩服老师在百岁之年仍有如此力道的笔划。香港大学饶宗颐学术馆名誉研究员李晓红博士告诉记者,在与欧洲汉学界的交往中,饶宗颐教授与法国学者最为投缘,他与汉学家汪德迈结下了四十多年的友谊。值得一提的是,在世界汉学界最负盛名、被誉为汉学界诺贝尔奖的奖项——法兰西院士颁发的斯塔尼斯拉斯•儒莲奖(Prix Stanislas Julien),饶宗颐于1962年获得,汪德迈于1980年获得,2001年由她本人获得,而汪德迈正是她的老师。
本次展览由海航集团主办,并得到中国文化部、中国驻法国大使馆、法国远东学院、法兰西学院等有关部门的大力支持。人民日报、新华社、欧洲时报、中国国际广播电台、中国新闻社、环球时报、凤凰卫视等与20多家网络媒体对展览活动给予广泛报道。
6月28日中午,法国远东学院为展览举行庆祝酒会,邀请饶宗颐和法国学界50多位学者作更深入的交流。6月27日晚,由香港大学饶宗颐学术馆馆长李焯芬教授主讲的“一带一路的回顾与展望”讲座在巴黎中国文化中心举行。