“诗意的自然—中澳艺术家联展”拓展线上推广空间

　　由悉尼中国文化中心、澳大利亚水彩画协会和澳大利亚中国文化遗产纸上艺术学会共同主办的“诗意的自然——中澳艺术家联展”原定于6月24日至8月13日在中心展厅对公众展出，因大悉尼地区突发“德尔塔”疫情“封城”而被迫转为线上展出，并一再延期至9月30日。为弥补无法举办线下开幕和论坛活动的遗憾和不足，悉尼中国文化中心特别邀请10位参展艺术家居家录制了10个短视频，并于9月10日在中心网站上线。每位参展艺术家畅谈自己的创作历程、创作理念和对于作品的理解，无疑进一步增进了澳大利亚受众对参展艺术家乃至此次展览的了解。

展厅

　　“诗意的自然——中澳艺术家联展”邀请澳大利亚水彩画协会主席戴维·范纽恩（David Van Nunen）、“阿奇博尔德”肖像奖等大奖获得者温迪·夏普（Wendy Sharpe）、王兰、吴方敏等12位澳洲本土艺术家和代表性华裔艺术家参展。这些参展艺术家以不同的艺术视角，透过寄予灵魂、谱写心灵的艺术体现，将心中对大自然敬畏之心、对艺术的热爱之情嵌入创作的全过程，引领人们走入自然的意境，表达对自然的生命礼赞。该展展出的41幅精品力作，无论是油画、水粉画、丙烯画、雕塑还是具象、写意或抽象作品，都力求完美呈现大自然包罗万象的魅力。

参展艺术家David Van Nunen作品

参展华人艺术家王兰作品

　　悉尼中国文化中心特邀澳大利亚著名艺术评论家、作家琳达·范纽恩（Linda van Nunen）为展览撰写了评论文章，对参展艺术家及其作品进行逐一点评。这次参展的澳洲本土艺术家有的多次访问中国，对中国有着深厚感情，澳大利亚著名艺术家伯纳德·奥利斯（Bernard Ollis）和约翰·杜博维克（John Dublewicz）在访华之后分别创作了油画作品“周庄桥景”、木雕作品“阳澄湖大闸蟹”参展；有的培养了众多的华裔学生，与中国有着文化的理解、艺术的沟通与实地的体验和交往。而有着深厚中华文化涵养的华人艺术家则积极融入当地社会，创作题材、技法吸收了不少西方艺术的养分。可以说，这次的联展既是中澳艺术家一次深入的艺术对话，也是中澳艺术相互融合、相互影响的鲜明见证。

参展艺术家John Dublewicz作品《阳澄湖大闸蟹》

参展艺术家Bernard Ollis作品《周庄桥景》

参展艺术家Hanna Kay作品

　　悉尼中国文化中心主任兼中国驻悉尼旅游办事处主任肖夏勇表示，我们致力于加强中澳文化交流与合作，努力克服新冠疫情和政治“偏见”对中澳文化交流的负面影响，期待通过中澳艺术家对话密切中澳艺术界的联系，搭建促进中澳民众相互欣赏、相互了解的文化桥梁。