与民乐经典近距离”艺·境室内乐团专场音乐会及交流活动在曼谷成功举办

　　4月27日至5月1日，中外文化交流中心“一带一路”主题活动——“与民乐经典近距离”艺境室内乐团曼谷专场音乐会及交流活动在北曼谷先皇科技大学和曼谷中国文化中心成功举办。

　　受中外文化交流中心、曼谷中国文化交流中心邀请，中央音乐学院民乐系艺境室内乐团于4月27日前往泰国出访演出。4月28日下午，艺境室内乐团曼谷专场音乐会及交流活动在泰国北曼谷科技大学大礼堂成功举办。前国家文化部部长、国家艺术基金理事会理事长蔡武，中国驻泰国大使馆文化参赞陈疆，曼谷中国文化中心主任蓝素红，泰中文化促进委员会副主席班迪，中央音乐学院民乐系主任、艺境室内乐团艺术总监于红梅教授，北曼谷先皇科技大学理事会副理事长西力塔博士，北曼谷先皇科技大学校长素查教授等嘉宾和该院师生以及泰国社会各界600余观众一起观看了精彩演出。演出之前，北曼谷先皇科技大学校长、副校长以及曼谷中国文化中心领导同艺境室内乐团成员进行了热情交流，双方介绍了各自院校的发展状况，并就“一带一路”倡议的历史意义和民族音乐的国际化发展交流了心得体会。

前文化部部长、国家艺术基金理事长蔡武等重要嘉宾和艺境室内乐团合影留念

　　为迎接艺境室内乐团到访演出，该大学提前一个月进行了细致的筹备和宣传活动，不仅在该校大礼堂添置了最新的舞台灯光设施和舞台两侧的大幅LED屏幕，还分别在交通要道及大学教学主楼前架设了大幅广告展板，并向周边社区发送了问卷调查和宣传广告。为答谢观众，该大学还准备了精致的泰国风味点心和小礼品，为此次活动的成功举办打下了坚实基础。虽然演出前雷阵雨不断，但挡不住大家热爱中国文化的热情，开演前就座无虚席、一票难求。为体现“一带一路”主题活动要旨，艺境室内乐团在中国民乐代表性的江南丝竹、广东音乐、戏曲音乐作品基础上，精心准备了反映“一带一路”题材的原创作品《茶马》、《沙海艺境》，并特别准备了前泰国国王作曲的《雨丝》和泰国经典歌曲《水灯歌》改编作品。双方的精心准备得到了观众的共鸣，现场掌声不断，很多观众意犹未尽，演出后纷纷要求和演员合影留念。

　　4月29日晚上，专场音乐会在曼谷中国文化中心隆重举办，前泰国副总理、泰中友好协会会长功·塔帕朗西，中国驻泰国大使馆文化参赞陈疆，曼谷中国文化中心主任蓝素红、副主任张波、高级顾问秦裕森，中央音乐学院民乐系主任于红梅，华文教师公会主席罗宗正，泰国中国企业总商会名誉会长买卫东，泰中艺术家联合会理事长蔡义批，泰国北京商会蔡荣庄等嘉宾以及泰国观众近500人观看了演出。

前泰国副总理、泰中友好协会会长功·塔帕朗西致辞

　　功·塔帕朗西在演出前致辞，他强调文化是泰中两国之间和人民友谊的根源，体现了“中泰一家亲”;陈疆介绍了中泰两国近年来在文化、艺术、教育交流的具体数据，特别强调了中国顶级音乐学院的演奏会一定会得到泰国人民的喜欢;于红梅教授在致辞中介绍了古丝绸之路对中国民乐的推动发展作用，表达了随着“一带一路”主题活动的开展，中央音乐学院将为中泰两国以及世界各国人民的文化互融、民心相通做出积极努力。

中国驻泰国大使馆文化参赞陈疆致辞

　　主办方特别邀请了在中国留学的泰国女主持人和在泰国留学的中国男主持人，在演出过程中介绍了作品曲目的创作风格及戏剧化场景，同时在每个演出曲目后向观众介绍了相关的中国民族乐器的名称和功能，并设置了现场互动环节。随着主持人风趣的问答，使泰国观众记住了中国民族乐器的名称，对中国民乐产生了浓厚的兴趣。当《雨丝》和《水灯歌》旋律初起，所有观众随着音乐节拍鼓掌，体现了“泰中一家亲”的融融情谊。

重要嘉宾同艺境室内乐团合影留念

　　中央音乐学院民乐系艺境室内乐团曼谷专场音乐会及交流活动是中外文化交流中心为贯彻落实《丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路建设战略规划》，推动“一带一路”相关主题创作而推出的“与民乐经典近距离”品牌项目。中央音乐学院圣风/阮族室内乐团曾于2015年受邀参加了中泰建交40周年纪念活动，得到了泰国社会各界的高度评价。此次艺境室内乐专场音乐会及交流活动的规格进一步升级，影响进一步扩大，得到了更多中泰两国政府要员、机构和在泰华人社团的广泛重视和大力支持。随着中外文化交流中心“一带一路”主题系列活动的开展，体现着中外文化交流互鉴成果的中国民族音乐正在成为文化交融、共享和民心相通的桥梁，为加强中外文化交流互鉴发挥着独特而积极的作用。